活捉

匪徒给活捉了。

The bandit was caught alive .

结果，一个个都跌倒了，统统被人活捉。

As a result , they fell down one after another and were all caught alive by people .

几天前，俄国人宣布他们击落了一架美国U-2型飞机并活捉了驾驶员。

The Russians announced the shooting down of an American U-2 plane and the capture of its pilot , Gary Powers .

你不是专门活捉野生动物吗？

Isn 't that what you do ? Live animal capture ?

但他们活捉了他，此举价值不可估量。

But they secured him alive and that will be invaluable .

把活捉到的一头犊角马用有毒力的牛血液进行了接种。

A captive wildebeest calf was inoculated with virulent bovine blood .

你是想告诉我不要被活捉。

You 're telling me not to be taken alive .

我们的任务是活捉许多猴子。

E.g.our task was to capture a number of these monkeys alive .

村长说他宁愿活捉们。

The chief says he 'd rather have them alive .

古代的资料声称屋大维原本打算活捉克利奥帕特拉。

The ancient sources claim Octavian actually wanted to capture Cleopatra alive .

我会竟一切方法活捉他。

I 'll do everything I can to bring him in alive .

马尔科夫不会让你们活捉。

Markov will not let himself be taken alive .

以前从没活捉过迅猎兽

We 've never had a live Skitter before .

他们可以一口气冲进山谷，活捉那家伙。

They could make a dash into the valley , secure the man .

现在的情况是我们必须活捉那女孩。

The big picture is that we have to apprehend this hostile alive .

为了揭发m的秘密，必须活捉他。

We must take m alive if his secrets are to be uncovered .

你的任务是潜入丛林活捉全部的小猴.（买猴？）

Your mission is to infiltrate the jungle an capture all of the monkeys .

特务被活捉，不过第二天便因重伤而死。

The spy was caught alive though he died from wounds the next day .

别伤着这只野兔，我们尽量活捉它吧。

Don 't injure the hare . let 's try to catch it alive .

这两个男孩在学校厕所内放臭弹时被活捉。

The two boys were caught letting off stink bombs in the school toilets .

都得让我用杯子活捉了再放生出去

I had to catch it in a glass and set it free outside .

你活捉不了我，先生，我发誓。

You 'll not get me alive sir , I promise you that sir .

我们还算幸运，被活捉当了俘虏。

We were lucky to be taken alive .

你们不可能活捉我的

You 'll never get me alive suckers !

他试图要活捉老虎。

He tried to catch a tiger alive .

他们别想活捉我！

They won 't take me alive !

很难活捉的一个罪犯。

So rare to capture one alive .

一名敌人军官被活捉。

An army office was caught alive .

我该给你活捉凯撒么？

Should I save Caesar for you ?

一家奥地利动物保护区表示，将买下遭活捉的“伊冯娜”。

An Austrian animal sanctuary says it will buy Yvonne if she 's taken alive .