洗脚

她跪在那生客前面的石头上，开始给他浸湿、洗脚。

Kneeling on the stones before the stranger she began to bathe and wash his feet .

所以用它洗脚会更轻松。

So washing feet with it will more relaxed .

对于老年人来说,电动洗脚盆是最好的发明。

As for old people , an electric foot basinis the best invention .

这个特殊的盆子可以使水温不变，用它洗脚能让老年人保持温暖、更加健康。

The special basin can keep the water warm . So washing feet with it will help old people become healthier and more relaxed .

你要是不认认真真洗脚指头中间那块儿，就会有土豆从那儿长出来。

If you don 't clean the gaps8 between your toes properly , you 'll start growing potatoes out of them .

这也让我们回想起艺术史上无数描绘抹大拉的玛丽亚（MaryMagdalene）用泪水与香膏涂抹在基督的脚还有基督自己给门徒洗脚场景的画作。

It also calls tomind countless portrayals in the history of art of Mary Magdalene anointingChrist 's feet with perfume and tears and Christ himself washing the feet of hisapostles .

相反，英国艺术家大卫·本勃格（DavidBomberg）在1925年就此题材创作的一幅不那么知名的作品“洗脚”，却将我们猛地带入一个全新的视角。

By contrast , a less well-known treatment ofthe subject by the British artist David Bomberg , Washing of the Feet ( 1925 ) , jolts our gaze into fresh perspective .

我们的朋友正在给我们“洗脚”及做另外更多的事。

Our friends were washing feet and a whole lot more .

在那之前，我们要跟随耶稣的命令彼此洗脚。

Before that , we will follow Jesus'command to wash feet .

主人，我永远都不让你给我洗脚。

Master , I will never let you wash my feet .

于是，我便做起了为妈妈洗脚的准备工作。

Then , I started to wash feet for a mother .

用来暖脚、洗脚或给脚消毒的小盆。

A small bath for warming or washing or disinfecting the feet .

记得刷牙、洗脸、洗脚。

Brush your teeth , wash your face and feet .

所以晚饭前，他让他去湖边洗脚。

So he sent him to the lake to wash before dinner .

他洗了脚，进行了一个洗脚的仪式。

He has a foot washing , there 's a foot washing ceremony .

一会儿，我们将会跟从主的命令，彼此洗脚。

In a few minutes , we will follow Jesus'command to wash feet .

罗：当年耶稣就是这样给门徒洗脚。

Luo : Jesus is to wash feet for disciple in those years .

西门没有照着传统替耶稣洗脚。

Simon had not done the customary thing in washing his guests feet .

很少有仪式像洗脚礼这样古老或者引发感情的共鸣。

Few rituals are as ancient or as evocativeas the washing of feet .

也就在那儿是耶稣为门徒们洗脚与一起用餐之处。

There the Lord washed the feet of his disciples and ate with them .

你可以给你父母洗脚。

You can give your parents feet .

家庭小组也被邀请在稍后聚在一起的时间里彼此洗脚。

Family groups have been invited to wash feet during their time together later today .

田清钟情洗脚业

Tian Qing is Fond of Foot-washing Industry

你难道不洗脚的吗

Don 't you wash your feet ?

老师和学生会代表将会上前来彼此洗脚。

Faculty and Student Council representatives will come forward to wash each other 's feet .

出40：31摩西和亚伦并亚伦的儿子、这盆里洗手洗脚。

From it Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet .

接著，我们看到他在楼房上，不肯让救主替他洗脚。

Then see him in the Upper Room not wanting the Saviour to wash his feet .

他还为信徒洗脚——这本是仆人的工作！

Yet he also washes the feet of his followers - the job of a servant !

女孩一边为她刷背洗脚，一边告诉她她有多麽幸运。

The girl scrubbed her back and her feet and told her how lucky she was .

另外，我奶奶还帮我爷爷洗脚，穿衣，洗澡。

What 's more , she helped him wash his feet , dress , and shower .