法老王

其中一座庙宇有四个20米高的法老王他本人的塑像。

The larger one features four huge , 20-m-high statues of Pharaoh himself .

后来，一个新的法老王继承了王位。

Then a new Pharaoh came to the throne .

都是法老王诅咒搞的鬼？

What Is the Truth behind the Mummy 's Curse ?

埃及人也建造金字塔来作为他们国王（或称为法老王）的陵寝。

Egyptians also built pyramids as20 for their kings , or pharaohs .

古埃及人相信法老王的神性。

Ancient Egyptians believed in the divinity of the Pharaohs .

我们曾是埃及法老王的奴隶。

' 'we were slaves to Pharaoh in egypt .

都还会被埃及法老王所奴役。

Would have remained enslaved to Pharaoh in egypt .

法老王醒后，要求他的大臣约瑟当朝分析梦境。

Pharaoh woke up , asked his minister of Joseph when the Korean dream .

米切尔认为这可以证明法老王下葬时非常仓促。

Mitchell thinks this evidence indicates that King Tut was buried in a hurry .

在最上层的篮子里，装满着法老王喜欢的各式各样食物。

On the top basket there was every kind of food which Pharaoh liked .

法老王之心在哪？

Where is the pharaoh 's heart ?

我们先把法老王看成一个普通老人，以权释他的梦象。

We first as an ordinary old Pharaoh to release his dream as the right .

他被法老王的女儿发现，在埃及宫廷长大。

Found by the pharaoh 's daughter , he was reared in the Egyptian court .

《圣经》中所载埃及法老王之梦，可谓具有典型性。

" Bible " contained in the Egyptian Pharaoh 's dream can be described as typical .

大规模的埃及法老王的陵墓，金字塔是今天唯一见证古代奇迹存在的建筑。

Massive tombs of Egyptian pharaohs , the pyramids are the only ancient wonders still standing today .

在神降临几次瘟疫给埃及之后，法老王终于同意他的请求，但又派兵追捕他们。

With the help of his brother Aaron , Moses pleaded with the pharaoh for the Israelites'release .

这位法老王的梦象，首先是他的“自我权力意动行为”的产物。

The Pharaoh 's dreams as , first , his " self-power conative behavior " of the product .

法老王积聚了大量的黄金为同时代和后来的君主所羡慕。

The vast quantities of gold amassed by the Pharaohs were the envy of contemporary and later sovereigns .

而属于法老王统治的旧等级社会的异教神，则对此造成了威胁。

Pagan gods that fitted in to the old , hierarchical world with its Pharaoh would have threatened that .

如果我们稍加注意法老王的身份，则法老王的梦象之意更加昭彰。

If we pay attention the identity of the Pharaoh , the Pharaoh 's dream as meaning more notorious .

一天，有人请这位伟大的画家画一幅法老王渡红海图。

The great painter was asked , one day to paint a picture of Pharaoh crossing the Red Sea .

从卢克索走过尼罗河，紧接着是帝王峡谷，这是很多法老王最后归宿的地方。

Across the river from Luxor lies the Valley of the Kings , the final resting place of many pharaohs .

金字塔和打扮庄严的法老王一起构成了埃及的神秘氛围，想亲身体验一下吗？

The pyramid and the dignified throne have constituted the egypt 's mystery atmosphere , do you want to feel it ?

金字塔里放置了法老王的肉身与伴随着他进入来世价值连城的珠宝。

The pyramid housed the pharaoh 's body together with priceless treasure , which would accompany him into the next world .

而最著名的三大金字塔是由古夫、卡夫拉、曼卡拉三位法老王所建造的。

But the most famous three Pyramid is by the ancient husband , Cuff pulls , the graceful Kara three pharaoh kings to construct .

当法老王提升他到高位时，约瑟仍然保持一颗仆人的心，甚至对曾经出卖他的兄弟，也是如此。

When Pharaoh promoted him to prominence , Joseph still maintained a servant 's heart , even with his brothers , who had betrayed him .

假若法老王真的做了如上之梦，我们从人的本性和法老王的地位对他的梦象试作权衡。

If Pharaoh 's dream really did above , we learned from human nature and the status of the Pharaoh 's dream as his trial for balance .

在所有魔法师和智者对法老王的梦一语不赞时，法老王才指定约瑟为他解梦。

In all the magicians and wise men of the Pharaoh 's dream when the words did not agree , Pharaoh appointed Joseph as his only dream .

筑造那些法老王陵墓的金字塔的百万工人只好吃些大蒜头，他们将来要像像样样地埋葬都办不到。

The myriads who built the pyramids to be the tombs of the Pharaohs were fed on garlic , and it may be were not decently buried themselves .

法老王的尸体和随葬的食物因此受潮，导致墙壁上滋生真菌，直到墓室变得干燥。

And that moisture , along with the body and the food buried there , would have fed the wall fungus , until the tomb ultimately dried out .