法国网球公开赛

巴西Thomaz贝鲁奇次312010年5月返回他在巴黎期间，男子对西班牙的纳达尔在第四轮的法国网球公开赛在罗兰加洛斯球场网球锦标赛比赛。

Brazil 's Thomaz Bellucci plays a return during his men 's fourth round match against Spain 's Rafael Nadal in the French Open tennis championship at the Roland Garros stadium , on May31,2010 in Paris .

在赢得英国温布尔登比赛之前，塞丽娜已在法国网球公开赛上获得了冠军。

Serena had already won the French Open tennis championship before her win in england .

CNN主播娜塔莉·艾伦：中国的李娜是周六法国网球公开赛女单决赛的赢家，成为首位夺下大满贯赛单打冠军的亚洲选手。

NATALIE ALLEN , CNN ANCHOR : China 's Li Na is the winner of Saturday 's French player to clinch a grand-slam singles title .

MP&Silva成立于大约十年前，该公司赚的钱有80%来自于出售足球比赛的转播权，不过该公司还在欧洲出售法国网球公开赛（FrenchOpen）的转播权，在中东出售一级方程式赛车（FormulaOne）的转播权。

MP & Silva was established about a decade ago and makes 80 per cent of its money from selling football rights , but also sells the French Open in Europe and Formula One in the Middle East .

她不会赢得法国网球公开赛桂冠，但谁又在意呢？

She won 't win The French Open , but who cares ?

法国网球公开赛费德勒夺冠原因分析

The Analysis of Causes for Federal 's French Open Championship

不出所料，这位法国网球公开赛冠军的卖萌推特很快在周四传开。

Unsurprisingly , the French Open champion 's hilarious tweet on Thursday soon went viral .

但可惜的是他一直未能在法国网球公开赛上称雄。

But he was never able to complete a career slam by winning the French open .

2008年法国网球公开赛女单主要技战术分析

The analysis of tactics adopted in women 's singles in the french open tennis championships in 2008

2011年法国网球公开赛女单冠军李娜：当然很令人兴奋。

LI NA , 2011 FRENCH OPEN WOMEN 'S CHAMPION : Wow , of course it was exciting .

随着中国金花李娜在法国网球公开赛上的杰出表现，人们对中国网球网的关注度也随之升温。

The all-time single day & five-day period records toppled mightily for Li Na 's historic performance at the French Open .

2011年法国网球公开赛女单冠军李娜：2011年法国网球公开赛女单冠军李娜我当然知道这场比赛很难打。

LI NA , 2011 FRENCH OPEN WOMEN 'S CHAMPION : I know it was a tough match , of course .

西班牙网球选手纳达尔击败劲敌瑞典选手费德勒，赢得法国网球公开赛冠军。

The Spanish player Rafael Nadal has won the French Open tennis tournament , beating his fierce rival Roger Federer of Switzerland .

李娜首次获得大满贯冠军是在2011年的法国网球公开赛上，当时她连续击败四名世界排名前10位的对手，最终捧杯。

Her first Grand Slam trophy came at the 2011 French Open , where she defeated four top-10 opponents along the way .

西德的斯特菲·拉芙在法国网球公开赛中第二年又获得了女子冠军。

Steffi Graf of West Germany has won the woman 's championship at the French Open Tennis Competition for the second year .

一个月前，李娜在法国网球公开赛中赢得了大满贯。

A month ago , Li Na won the French Open and became the first Chinese player to win a Grand Slam single title .

今年6月份的法国网球公开赛期间，两人第一次在公开场合共同出现，不过他们的初识却是在2009年两人在电影《滑稽戏童话》中演对手戏的时候。

They were first seen publicly together this June at the French Open but they first met when starring opposite each other in Burlesque Fairytales in 2009 .

从一个人看他的雨伞下时在法国网球公开赛在罗兰加洛斯在巴黎，星期四，2010年5月27日在大球场网球赛第二轮比赛因雨中断。

A man looks out from underneath his umbrella during a rain delay in second round play at the French Open tennis tournament at the Roland Garros stadium in Paris , Thursday , May27,2010 .

她在2011年赢得法国网球公开赛冠军，又于今年举起了澳大利亚网球公开赛的奖杯。尽管姗姗来迟，她出成绩的时机却是刚刚好，并且让她收入颇丰。

Though she saved the best for late , winning the French Open in 2011 and the Australian Open this year , her timing was still impeccable , and she became a rich woman because of it .