水街

不过，新贝德福却远非水街和瓦平所能比拟的。

But New Bedford beats all Water Street and Wapping .

在水街和瓦平，人们只看到一些水手来来去去；

In these last-mentioned haunts you see only sailors ;

绍兴传统水街民居集落的保护与更新

The Renewal of Traditional Waterland Settlement in Shaoxing

一辆警车在布鲁克林珍珠水街被陷在了水中，一个男的正试图把一它车挖出来。

A man tried to dig out a police car , which was stuck in the snow at Pearl and Water Streets in Brooklyn .

在对旅游影响和社会资本进行分析解构的基础上，对济南市芙蓉街社区和曲水亭街社区进行了实证调查。

Based on the analysis of tourist impact and social capital , the paper takes Furong and Qushuiting communities in Jinan for empirical survey .

水桶打翻了，大量的水泼洒在街上。

The bucket fell over , sending a shower of water into the street .

德国工业旅游面面观（十一）&存储着历史与未来的汉堡水上仓库街

The Multifaceted Industrial Tourism in Germany XI

每年农历“五月节”，惠州多为河水涨满，“龙舟水”使各街（村）的龙船队兴趣倍增。

May Festival , rivers around Huizhou mostly rise , the swelling rivers add interest to the dragon boat competition teams in various streets ( villages ) .