水善
- 网络Sokka & Katara
-
上善若水,水善利万物而不争。
The highest good is like that of water .
-
水善利万物而不争,处众人之所恶,故几于道。
But Shui Shanli the myriad things do not struggle , place people wicked , therefore several in road .
-
水仅仅是装载善与爱之行为的容器,而没有什么东西比善与爱更甜美了。
The water was simply the container for an act of loving-kindness and nothing could be sweeter .
-
要实现对三峡库区水资源的“善治”,需要在对三峡库区水资源的治理现状进行描述和评价的基础上。
In order to realize the good governance of TGP reservoir area , it needs making a description and appraisal on the basis of the present situation about the water governance in TGP reservoir area .
-
老师回答说,“你只品尝了水的味道,我却是在品尝礼物的味道。水仅仅是装载善与爱之行为的容器,而没有什么东西比善与爱更甜美了。”
The teacher replied , " You only tasted the water . I tasted the gift . The water was simply the container for an act of loving-kindness and nothing could be sweeter . "