民主党

社会民主党现在与绿党结成联盟。

The Social Democrats are now in alliance with the Greens .

他们不排除与社会民主党人结盟的可能性。

They didn 't rule out coalition with the Social Democrats .

民主党昨天在国会山召开了竞选誓师大会。

The Democrats held a pep rally on Capitol Hill yesterday .

两名保守党议员已转向自由民主党人一边。

Two Conservative MPs have gone over to the Liberal Democrats .

他赢得了民主党总统候选人的提名。

He won the nomination as Democratic candidate for the presidency .

现在看来好像民主党人占优势。

The Democrats now appear to be in the lead .

美国目前是民主党人执政。

The Democrats are now in government in the US .

自2000年以来，他一直是得克萨斯州的民主党参议员。

He has served as a Democratic senator for Texas since 2000 .

这个州原先支持共和党，现在倒向了民主党。

The state has swung from Republican to Democrat .

民主党很可能失去对国会的控制。

The Democrats will probably lose control of Congress .

他对民主党人发动了猛烈的攻击。

He launched a fierce attack on the Democrats .

他断绝了同民主党的一切联系。

He broke all links with the Democratic party .

她作为民主党的候选人参加竞选。

She ran for office on the Democratic ticket .

很多民主党人放弃本党，转而投共和党的票。

Many Democrats bolted the party to vote Republican .

我们在上次选举中投了民主党的票。

We voted Democrat in the last election .

投自由民主党的票不过是改头换面投工党的票。

A vote for the Liberal Democrats is just a Labour vote in disguise .

在选举中保守党大大失利于自由民主党。

The Conservatives lost a lot of ground to the Liberal Democrats at the election .

我投了自由民主党的票。

I voted Lib Dem .

安东尼爵士是自由民主党热心的资金筹集者。

Sir Anthony was a keen fundraiser for the Liberal Democrats .

民主党人把希望寄托在下次选举上。

The Democrats are pinning their hopes on the next election .

作为自由民主党成员，我支持国际主义路线。

As a Liberal Democrat I subscribe to the internationalist approach .

压倒多数的选票投给了民主党。

The vote was overwhelmingly in favour of the Democratic Party .

社会民主党在这些选举中已销声匿迹。

The Social Democratic Party has sunk without trace at these elections

在民主党大会上放映的电影使人们十分欣喜。

The film was shown to gasps of rapture at the Democratic Convention

民主党人愿意向总统作部分让步。

The Democrats are willing to meet the president halfway .

他说他们正在全国开展反对民主党人的运动。

He said they were conducting a campaign against democrats across the country

新成立的民主党不太可能吓跑选民。

The new Democratic Party is not likely to scare off voters .

民主党在初选中自毁长城，所以才让他赢得了选举。

He won the election because the Democrats self-destructed in their primary .

民主党人随时准备揪出共和党人的过失或错误。

The Democrats were ready to pounce on any Republican failings or mistakes

国会议员汤姆·唐尼是来自纽约州的一名民主党人。

Congressman Tom Downey is a Democrat from New York .