毛毛雨

云层压低，开始飘起了毛毛雨。

Clouds had come down and it was starting to drizzle

毛毛雨现在已经停了，太阳正破云而出。

The drizzle had now stopped and the sun was breaking through .

雨很快就会停的——这只不过是毛毛雨。

It will stop in a minute — it 's only spitting .

我冒着毛毛雨走回了家。

I walked home in the drizzling rain .

雨几乎停了，现在只是在下毛毛雨。

The rain has almost stopped , it 's just drizzling now .

毛毛雨下了一夜。

It drizzled throughout the night .

阵雨越来越小，最后变成了毛毛雨。

The shower tailed off into a drizzle .

毛毛雨？看看我的衣服，它们全湿透了。

Drizzling ? Look at my clothes , they 're soaked .

安排在与辣根选矿的盛肉盘和毛毛雨。

Arrange on a platter and drizzle with the horseradish dressing .

对呀，下毛毛雨，到处是泥泞污水，这表明秋天来到了。

Yes , autumn is here with the drizzle and slush .

我喜欢下雨，尤其是毛毛雨。

I like the rain , especially when it 's drizzling .

他总把老师对他的批评当成是下毛毛雨。

He always took his teacher 's instructions as drizzle .

外面正在下毛毛雨，路面滑得很。

It 's drizzling out and the roads are slippery .

已经下了一个下午的毛毛雨了。

The rain has been drizzling down all the afternoon .

毛毛雨细而似雾的雨；毛毛雨。

To rain in fine , mistlike droplets ; drizzle .

将出现大雾，伴以整夜的毛毛雨。

It 'll turn quite misty , with drizzle overnight .

冰冷的毛毛雨正在下。我们正在等着雨停下了。

We are waiting for the rain to stop .

第一天下雨的日子，不是毛毛雨而是大雨。

You get yourself , not a drizzle , but some honest-to-goodness rain .

虽然下着毛毛雨，我还是可以拍到一些照片。

Although it is drizzling , I still able to take some photos .

虽然那天早上下着毛毛雨，后来却转晴了。

The day came off , though it had drizzled early in the morning .

我想天要开始下毛毛雨了。

I think it 's starting to spit .

明天要下雪（雨、毛毛雨、阵雨）。

It 's going to snow ( rain , drizzle , shower ) tomorrow .

整日在时停时续地下着毛毛雨。

It drizzled off and on all day .

有点毛毛雨，所以他们说，可能不能放烟花。

It was drizzling , so they said they might not do the fire works .

一天是蓝色天空和温暖的阳光，下一天是冷冷的，毛毛雨的天。

Blue skies and warm sunshine one day , and cold , drizzly rain the next .

雾和毛毛雨使能见度降低，有时更令航空和渡轮服务中断。

Fog and drizzle can sometimes disrupt air traffic and ferry services because of reduced visibility .

又见《毛毛雨》&国家大剧院上演《毛毛雨》的意义

See Again " Drizzle " & Significance of " Drizzle " Staged in National Grand Theatre

冰冷的毛毛雨正在下。

A cold drizzle was falling .

开始下起了一阵毛毛雨。

Light drizzle began to fall .

那是个星期二，下着毛毛雨……

It was a drizzly Tuesday .