梦想

她努力实现经营自己企业的梦想。

She tried to turn her dream of running her own business into reality .

他最终实现了成为一名飞行员的梦想。

He had finally accomplished his dream of becoming a pilot

我的希望和梦想全都破灭了。

It was the end of all my hopes and dreams .

她把一切希望、梦想和担心都告诉了我。

She told me all her hopes , dreams and fears .

我的梦想是退休后在法国住上一栋别墅。

My dream is to retire to a villa in France .

难道从她那破灭的梦想中就找不出一丝希望了吗？

Could nothing be rescued from the wreckage of her dreams ?

她走遍天下，追寻她的梦想。

She travelled the world in pursuit of her dreams .

如果我赢了，那就是梦想成真。

If I win , it will be a dream come true .

历史上有很多人梦想过没有战争的世界。

Many people throughout history have dreamt of a world without war .

他要实现的抱负仍然是一个梦想。

The attainment of his ambitions was still a dream .

他想发财，然而这只是不可能实现的梦想。

He wanted to be rich but it was an impossible dream .

她梦想达到超级巨星的地位。

She dreamed of reaching the dizzy heights of stardom .

获得这枚奖牌好比梦想成真。

Winning the medal was like a dream come true .

这是我们大多数人只能梦想的旅行。

It was the kind of trip most of us only dream about .

我们梦想的假日变成了一场噩梦。

Our dream holiday turned into a nightmare .

自从上学以来她就一直梦想着成为演员。

Since she was a schoolgirl she had dreamed of going on the stage .

她梦想自己开公司。

She dreams of running her own business .

他最终实现了自己的梦想。

He finally actualized his dream .

她上学时曾梦想成为一名女演员。

As a schoolgirl , she had dreamed of becoming an actress

她的梦想是主持一档电视时尚生活节目。

Her dream is to present a lifestyle show on television .

为哥伦布建一座纪念碑是他一生的梦想。

Building a memorial to Columbus has been his lifelong dream

他一直有一个梦想，希望能指挥一支自己的顶级管弦乐队。

He had nursed an ambition to lead his own big orchestra .

他开始让自己的梦想接近现实。

He set out to square his dreams with reality .

我梦想在乡间拥有一栋房子。

My dream is to have a house in the country

这一发现圆了天文学界的一个梦想。

The discovery is being hailed as The Holy Grail of astronomy .

她想成为艺术家的梦想由于视力衰减而破灭了。

Her ambition to become an artist was thwarted by failing eyesight .

游览吴哥实现了孩提时的一个梦想。

Visiting Angkor was the fulfilment of a childhood dream .

科琳曾梦想抚养一群孩子。

Colleen had dreamed of mothering a large family .

许多人梦想能绕着跑道飞奔。

Many people dream of scorching round a racetrack .

有许多母亲都试图在女儿身上实现自己未竟的梦想。

Many a mother tries to act out her unrealized dreams through her daughter