朴元淳

甚至连首尔新市长朴元淳（ParkWon-soon）也向桑德尔寻求政策上的意见。

Even Seoul 's new mayor , Park Won-soon , sought Mr. Sandel 's feedback on some policies .

政治新手朴元淳在备受关注的首尔市长选举中大获全胜。

A political novice , Park Won-soon , is the victor in Seoul 's closely watched mayoral election .

此事增加了病毒扩散并感染更多人的可能性，首尔市长朴元淳说，并称这一事态发展形势严峻。

It increased the possibility that the virus spread and infected more people , Mr. Park , the Seoul mayor , said , calling the development a grave situation .

安哲秀的效应已经为朴元淳创造出竞选奇迹，根据首尔新闻的一项民意调查，原本毫无胜算的朴元淳现在已成为竞选人众的领跑者了。

The Ahn effect has done wonders for MrPark 's chances : a rank outsider before the endorsement , he is now the front-runner , according to a poll conducted by the newspaper Seoul Shinmun .