本神

他本有神的形像，与神同等。

He shares in the divine nature and is co-equal with God .

他本有神的形状，不以自己与神同等为强夺之珍，紧持不放。

Who , existing in the form of God , did not consider being equal with God a treasure to be grasped .

将列国的神像都扔在火里。因为它本不是神，乃是人手所造的，是木头石头的，所以灭绝它。

They have thrown their gods into the fire and destroyed them , for they were not gods but only wood and stone , fashioned by men 's hands .

我不以福音为耻；这福音本是神的大能，要救一切相信的，先是犹太人，后是希腊人。

I am not ashamed of the gospel , because it is the power of God for the salvation of everyone who believes : first for the jew , then for the gentile .

此等不信之人、被这世界的神弄瞎了心眼、不叫基督荣耀福音的光照著他们.基督本是神的像。

In whom the god of this world hath blinded the minds of them which believe not , lest the light of the glorious gospel of Christ , who is the image of God , should shine unto them .

世上有很多叫《神探福尔摩斯》的书，而却没有一本叫《神警赫尔南德斯》。

ThThThere 's lots of books called " Sherlock Holmes " and there 's no books called " Officer Hernandez . "

本方法经神府－胜及准格尔煤田采场斜坡验算，得知两煤田采场斜坡还有较大的安全储备。

A test calculation of the stope slope in Shenfu Dongsheng and Jungar coal fields by using this method gives a more safety reserve of the slope .

本应该为着神在乃缦身上所行的神迹欢喜，基哈西却因着贪婪的心去求更多的钱财。

Rather than rejoicing in the wonderful miracle God had done for Naaman , Gehazi 's greedy heart could only think of getting more money and things for himself .

对于那些实践犹太教的犹太人，还有一些基督徒来说，摩西的五本书是神启示的圣书，它们里面的信息是永恒。

For those Jews who practice judaism , as well as some christians , the five books of Moses are holy books revealed by god , and the message within them is eternal .

拿俄米说，看哪，你嫂子已经回她本民和她的神那里去了，你也跟着你嫂子回去罢。

And she said , your sister-in-law has now returned to her people and to her gods ; return with your sister-in-law .

准此，生存权是「人本思想」的神髓，是放诸四海皆准的道德原则，是宪法基本价值，它有拘束行政、立法和司法的效果，同时对税法也有直接效力。

Accordingly , the right to life is the essence of " humanism . " It is a universal moral standard and the fundamental value of constitution . Binding on administration , legislation and justice , it directly affects the taxation law .

并且给人看出我是在他里面，不是有自己那本于律法的义，乃是有那藉着信基督而有的义，就是那基于信、本于神的义。

And be found in Him , not having my own righteousness which is out of the law , but that which is through faith in Christ , the righteousness which is out of God and based on faith .