本土化
- 网络localization;indigenization;native;nativization;domestication
-
CreativeCommons在中国的本土化:彼岸花还是乌托邦?
Localization of Creative Commons in China : Flower over the Coast or Utopia ?
-
MBO本土化的效用与风险浅析
The Utility and Risk of the MBO Localization
-
为了适应不同国家人们的口味,麦当劳连锁店的菜单各不相同,则是全球本土化的一个典型例子。
McDonald 's restaurants ' menus adopted the practice and customized its menus to suit local tastes in various countries .
-
“全球本土化”(全球化与本土化两个英文单词的混成词)是指全球化的产品适应所销售国家的本土化特征。
Glocalization ( a portmanteau of globalization and localization ) is the adaptation of international products around the particularities of a local culture in which they are sold .
-
在对这些本土化策略进行阐述的同时给出了SAPR/3系统的发展环境。
At the same time , described the development environment of SAP R / 3 system .
-
当企业从事跨国营销活动时,则会面临标准化营销(standardizedmarketing)与本土化营销(或称差异化营销adaptedmarketing)战略的选择问题。
While engaged in international marketing activities , enterprises will face a choice of standardized marketing strategy and the strategy of adapted marketing .
-
海尔、海信和TCL都认可本土化经营战略,但是力度有所不同。
Haier , Hisense and TCL recognize on the localization strategy .
-
优质稻SRI本土化研究及其物质生产特性分析
Analysis on system of rice intensification ( SRI ) localization and dry matter production characteristics of high-quality rice
-
首先,在比较FDI集聚与本土化集聚区别的基础上定义FDI集聚,描述其空间特征和产业特征,并对FDI集聚现象的形成做出理论阐释。
Firstly , this paper defines FDI cluster based on the comparison between FDI cluster and local cluster , describes the geographical character and industrial character , and explains formation mechanism of FDI cluster phenomenon .
-
其次为了更好开发应用AES算法,并实现分组加密密码算法的本土化设计,对分组加密算法AES的设计原理、安全性能方面进行了深入的研究。
Secondly , in order to develop and apply AES algorithm better , and design cryptographic algorithm independently , the paper deeply research the design principle and security of the AES algorithm .
-
大多数媒体公司都认为,有必要对产品进行本土化设计。
Most media companies acknowledge the need to localize their fare .
-
当事人中心疗法本土化之可行性研究
Feasible Studies of the Transplantation of the Client-centered Therapy to China
-
对老年社会工作教育本土化的思考
Reflections on the Localization of the Social Work for the Aged
-
西方合作经济理念在中国的早期本土化
The Early Localization of the Western Cooperative Economic Thought in China
-
并为本土化设计的理念和方法起了借鉴的作用。
And for localization designs with methods for reference role plays .
-
论被害人国家补偿制度的价值及本土化
On Value and Its Indigenization of County Compensation of Criminal Victims
-
动画的原创价值与本土化结合
On the Combination of Original Value and Indigenization of Animated Cartoon
-
中国民营企业国际营销模式标准化与本土化
International Marketing Pattern of Chinese Privately Owned Enterprise Standardization and Localization
-
浅析跨国公司人力资源管理本土化战略
On the Strategy of Localization of HR Management in Transnational Corporations
-
在华外资企业本土化营销败因分析
Analysis on Failure Factors of Foreign Capital Enterprise in Chinese Market
-
课程研究的范式:本土化与中国化
The Curriculum Study Model : the Localization and China Melt
-
翻译·文本·话语权力&翻译文本的本土化进程
Translation , Text and Power of Discourse-Localization in the Process of Translation
-
战略取向是全球化还是本土化?
Whether the tropism of strategy is globalization or localization .
-
对企业本质的中国本土化诠释
Explanation on the Nature of Joint - Stock Company with Chinese Characteristics
-
我国心理健康本土化研究若干问题的思考
Pondering on Several Problems of Nationalization of Psychological Health Study in China
-
论全球化时代中国教育学的本土化问题
On the Localization of Pedagogy in China in the Era of Globalization
-
教育理论本土化研究对校本管理本土化的思考
Research of Education Theory Localization Reflections on the Localization of School-based Management
-
第四,文化自觉是中国近代大学本土化发展的重要文化使命。
Fourthly , cultural awareness was an important mission of university indigenization .
-
独立董事制度的本土化
Perspectives of Laws and Economics on Independent Director System : Localization Issues
-
跨国公司人才本土化与中国企业的人才流失
Multinational talent 's localization and Chinese enterprise 's talent lost