无神论者

伦纳德这位坚定的无神论者实在是无法理解。

Leonard , a confirmed atheist , simply could not understand .

瓦萨里惊恐地说他若非无神论者，就是不可知论者。

Vasari claimed with horror that he was , if not an atheist , then an agnostic .

她本来是个无神论者，可是现在她说自己的信仰改变了。

She was an atheist but now she says she 's seen the light .

他被公认是位无神论者。

He is admittedly an atheist .

这时的这位无神论者，据他自己说，是惊恐不安，只想能够快点入睡，努力忘掉刚才看到的那一幕，这种惊悚余悸一直持续到他再次入睡。#

He said he was so freaked out that he just tried to go back to sleep , trying to forget what he had just seen until he finally did fall back asleep . \# p \#

明尼苏达大学（UniversityofMinnesota）有一项研究的结论如今已出名：在共享有关美国社会的愿景方面，无神论者在美国人心目中的地位低于穆斯林、新移民、同性恋以及其它少数群体。

A now famous University of Minnesota study concluded that Americans ranked atheists lower than Muslims , recent immigrants , gays and lesbians and other minority groups in sharing their vision of American society .

你知道，MaryAnn，AtheistDaveSilverman的负责人说，他送给自己的女儿一部圣经，这就是你所说的无神论者。

You know , Mary Ann , the head of the American Atheist Dave Silverman actually said that he just gave his daughter a Bible and that 's how you make atheists .

就连他也是非教义的一神论教会（UnitarianChurch）的成员，更喜欢把自己称作非有神论者，而不是无神论者，而且拒绝就本文接受采访。

Even he is a member of the non-doctrinal Unitarian Church , prefers to refer to himself as non-theist rather than atheist , and refused to be interviewed for this piece .

美国著名的公开无神论者山姆哈里斯（samharris）总结说，“就从政而言，身为无神论者最糟糕透顶，这会引发陌生人的评判”。

As leading American public atheist Sam Harris sums it up , being a member of the godless club is " basically the worst thing you can be in terms of having a political life , incurring the judgment of strangers " .

事实上我深为自己是一个无神论者而自豪。

I am quite proud to be one , in fact .

我希望这次偷袭行动中没有该死的无神论者。

I do not want any damned atheists on this raid .

熊伯龙是十七世纪我国杰出的无神论者。

Xiong Bolong was a distinguished atheist of China in17th century .

到17岁的时候，我已经是一名彻底的无神论者了。

By the age of seventeen I was a fully-fledged atheist .

但肯定不行因为我是个无神论者

But , of course , I cannot because of my atheism

对无神论者的定义已经是十分清楚的了

it 's been quite clear what being an atheist means .

对于教会人士，他是无神论者。

To the churchmen , he was a godless atheist .

我们知道有些人是鼎鼎大名的强有力的无神论者。

There are , as we know , powerful and illustrious atheists .

在这种情况下，他就跟无神论者没有太大的差别了。

In that case , he is not far removed from atheism .

他供认自己是无神论者。

He avowed himself ( to be ) an atheist .

新无神论者的成功无疑产生了一定影响。

The success of the new atheists has certainly had an effect .

这就是无神论者和人道主义的谎言。

Well that is the lie of atheism and humanism .

无神论者和有神论者在该国和睦相处。

Atheists and theists live together peacefully and amiably in this country .

我们是无神论者&发生事故时，叫救护车。

We 're atheist-in case of accident call an ambulance .

我个人并没有足够的信心成为一个无神论者。

I don 't personally have enough faith to be an atheist .

但无神论者倾向于去寻找其它的理由来自相残杀。

But atheists tend to find other reasons to kill each other .

无神论者比之魔鬼有过之而无不及。

An atheist is got one point beyond the devil .

不要怀疑，虽说他们都是无神论者。

Dont doubt about this though they state themselves antitheists .

那他怎会成为无神论者呢？

Well then , how could he become an atheist ?

我还得说明，我是一个无神论者。

I have to tell that I am an atheist .

情况可能正开始朝着有利于美国无神论者的方向发展。

Things could be starting to get better for atheists in America .