斯帕坦堡

你当时在斯帕坦堡筹集资金

You were down in Spartanburg doing some sort of fundraiser .

而在南卡罗莱纳斯帕坦堡一位笨贼被摄像机纪录下来。

And a bungling criminal is caught on tape in Spartanburg , South Carolina .

JessecaKusher，一名来自斯帕坦堡走读学校的18岁学生发明了一种房顶隔热涂层。

Jesseca Kusher , an 18-year-old researcher from Spartansburg , S.C. , invented a paint-on coating for roofing shingles .

据一位来自南加利福尼亚州斯帕坦堡走读学校的18岁学生JessecaKusher介绍，这种特殊的屋顶由多种颜色组成，黑色尤为受欢迎。

Shingles come in many colors , but dark ones are especially popular , says Jesseca Kusher . The 18-year old attends Spartanburg Day School in South Carolina .

一名警官在垃圾车下面发现了躲雨的小猫咪后将其带回了警局，来自斯帕坦堡28岁的科迪·加勒特提出将这只小猫咪带回家照料。

Cody Garrett , 28 , of Spartanburg , offered to take the tiny kitten home with him after another officer found the cat hiding under a trash dumpster to get out of the rain and brought her back to the police department .