斯坦福

他已被列入斯坦福大学的美式足球奖学金等候者名单。

He 's been wait-listed for a football scholarship to Stanford .

她获得了奖学金，得以在斯坦福大学求学。

She won a scholarship to study at Stanford .

公司也许会被迫从纽约迁移到斯坦福。

The firm may be forced to relocate from New York to Stanford .

公司将总部迁到了斯坦福。

The company relocated its head office to Stanford .

她在斯坦福主修历史。

She majored in History at Stanford .

他在斯坦福大学附属医院完成了自己的儿科实习。

He completed his pediatric residency at Stanford University Hospital .

斯坦福队将与加利福尼亚大学洛杉矶分校队展开第二回合较量。

Stanford will face UCLA in a rematch

该队前所未有的惨败再次证明斯坦福队是国内最具爆发力的进攻型队伍之一。

The worst-ever defeat of this team proved once again that Stanford can be one of the most explosive offensive teams in the country .

斯坦福大学科学史教授隆达·希宾格认为这段文字非常令人震惊。

Londa Schiebinger , a professor of the history of science at Stanford University , called this passage rather astonishing .

我自己在斯坦福青少年中心做的研究并未进行大规模调查，只是抽取了小数量的样本进行深入采访。

My own research at the Stanford Center on Adolescence uses in-depth interviews with small samples of youngsters rather than large-scale survey .

斯坦福大学从事贫穷和教育不平等研究的教授肖恩·里尔登指出:“早期童年经历会对儿童在社会、情感和认知方面的长期发展产生很大影响。

Early childhood experiences can be very consequential for children 's long-term social , emotional and cognitive development , said Sean Reardon , professor of poverty and inequality in education at Stanford University . "

第一颗立方体卫星诞生于21世纪初，是为了让斯坦福大学的研究生能够设计、建造、测试和操作与前苏联人造卫星能力相似的航天器

The first CubeSat was created in the early 2000s , as a way of enabling Stanford graduate students to design , build , test and operate a spacecraft with similar capabilities to the USSR 's Sputnik .

耶鲁大学和斯坦福大学医学院目前都开设了以iPad为基础的无纸化课程。

Medical schools at Yale and Stanford now have paperless , iPad-based curriculums .

周二，斯坦福大学宣布它将会与EDX合作开发一个联合教育系统，并将利用自动化评估技术。

On Tuesday , Stanford announced that it would work with EdX to develop a joint educational system that will make use of the automated assessment technology .

此外，近期成立的Coursera和Udacity是斯坦福大学教职人员为创建“大型公开在线课程”(MOOCs)而成立的两家新兴机构，鉴于即时反馈的价值，它们也承诺采用自动化评估系统。

Two start-ups , Coursera and Udacity , recently founded by Stanford faculty members to create " massive open online courses , " or MOOCs , are also committed to automated assessment systems because of the value of instant feedback .

麻省理工学院造就了128号公路，而斯坦福大学和伯克利大学造就了硅谷。

MIT yielded Route 128.Stanford and Berkeley yielded Silicon Valley .

据说美国最好的计算机科学系在麻省理工学院、斯坦福大学、伯克利大学和卡内基梅隆大学。

The top US Computer Science departments are said to be MIT , Stanford , Berkeley , and Carnegie-Mellon .

斯坦福大学的研究小组对这一深度以下的地下蓄水层进行了调查，发现蓄水量或许是先前所认为的三倍。

The team at Stanford investigated the aquifersbelow this depth and found that reserves may be triple what was previously thought .

乔布斯先生在2005年斯坦福大学的毕业典礼上说过大致相同的话。

Mr. Jobs suggested much the same thing during a commencement address to the graduating class at Stanford University in 2005 .

1952年，桑德拉•戴•奥康纳以全班第三的好成绩在斯坦福大学法学院（StanfordLawSchool）毕业，可由于她是女性，没有律师事务所愿意雇她。

When Sandra Day O'Connor finished third in her class at Stanford Law School , in 1952 , she could not find work at a law firm because she was a woman ．

加州斯坦福大学的瑞恩·卡洛说,无人驾驶汽车最终可能成为一种公共交通工具,而不是私人拥有的车辆。

Driverless cars may end up being a form of public transport rather than vehicles you own , says Ryan Calo at Stanford University , California ．

斯坦福纪念教堂是斯坦福大学最重要的建筑。

The Big Church is the most important building in Stanford .

斯坦福大学的美丽景观常让游客们惊叹。

Tourists are often surprised at the beauty of Stanford .

斯坦福大学是美国西海岸的一所世界著名大学。

Stanford is a world famous university on the west coast of the U.S. .

它是斯坦福夫人为纪念丈夫而建造的。他的丈夫一生致力于这所大学。

It was built by Mrs.Stanford to remember her husband who devoted himself to the university .

斯坦福最高的建筑是胡佛大厦,它是这所大学的地标性建筑。

The tallest building in Stanford is Hoover Tower , which is the landmark of the university .

它是斯坦福和他的妻子为纪念他们唯一的儿子而建造的,他们的儿子死于一种奇怪的疾病。

It was built by Stanford and his wife in memory of their only son who died of a strange disease .

斯坦福大学作为世界一流大学之一,有许多学科都是世界一流的。

As one of the world top universities , Stanford has many subjects that stand among the top ones in the world .

尼克·布鲁姆教授�斯坦福大学经济学家

Professor Nick Bloom , Economist5 , Stanford University

所以，来自加利福尼亚大学旧金山分校和斯坦福大学的研究团队尝试了不同的方法。

So a team at the University of California , San Francisco and Stanford University , tried something different .