伍斯特

他想去看望住在伍斯特的哥哥。

He wanted to visit his brother in Worcester

如果他们真把本地的大学关闭了，我就得去伍斯特上大学了。

If they do close the local college I 'll have to go to Worcester .

瑰珀翠刚推出一款新果酱——伍斯特浆果果酱。

Crabtree & Evelyn has just launched a new jam , Worcesterberry Preserve

格雷姆·希克未出局拿得58分，从而使伍斯特郡队以132分3人出局的成绩回敬了米德尔塞克斯队的202分。

Graeme Hick scored an unbeaten 58 as Worcestershire replied to Middlesex 's 202 with 132-3

Dyn公司于2001年由马萨诸塞州伍斯特理工学院的杰里米·希契科克创办。

Dyn was co-founded in 2001 by Jeremy Hitchcock , studying at Worcester Polytechnic Institute , Massachusetts .

GaryPollice是马萨诸塞州，伍斯特，伍斯特工学院的实习教授。

Gary Pollice is a professor of practice at Worcester Polytechnic Institute , in Worcester , Massachusetts .

在征得了学生们的同意之后，我将他们的姓名从伍斯特工学院（WPI）毕业的年份标记出来。

With my student 's permission , I 've provided their names and year they 'll graduate from Worcester Polytechnic Institute ( WPI ) .

MikeCiaraldi教授，是我在伍斯特工业学院的一个同事，他说要“小规模”地（而非大规模地）衡量项目进展。

Professor Mike Ciaraldi , one of my colleagues at Worcester Polytechnic Institute talks about measuring project progress in " inch pebbles " rather than milestones .

这个食谱传到了英国伍斯特，被两位化学家JohnWheeleyLea和WilliamPerrins所得。

The recipe made its way over to Worcester , England ( see where this is going ? ) , where two chemists , John Wheeley Lea and William Perrins , got their hands on it .

英国伍斯特（Worcester）的尼古拉斯•李（NicholasLee）曾接受过金德的培训，他做冥想，还一直使用一个页面顶端印着“吸气”，底部印着“吐气”的记事本。

Nicholas Lee of Worcester , England , who trained with Mr. Kinder , meditates and faithfully uses a notepad with ' Breathe in ' printed on top of the pages and ' Breathe out ' at the bottom .

伍斯特大学信息学习服务的主任AnneHannaford说：看到将那些最流行的书传递给下一代这种感觉很有趣，还传递着强烈的道德信息。

Anne Hannaford , Director of Information and Learning Services at the University of Worcester , said : It is interesting to see that most of the popular books to pass down the generations have strong moral messages entwined in them .

这班火车与公共汽车联运通往伍斯特。

This train connects with a bus service to worcester .

我的父母住在伍斯特郡，但他们有时来伦敦。

My parents live down in worcestershire , but they come uptolondonoccasionally .

我们为什么不开车去伍斯特郡玩一个下午？

Why don 't we run down to Worcester for the afternoon ?

至伍斯特的要道被洪水淹没，我们必须绕道。

The main road to Worcester was flooded and we had to go round .

在伍斯特工业学院，我们教授的内容不深入到任意具体的计算平台。

At Worcester Polytechnic , we do not teach to any specific computing platform .

我认为，获此殊荣是因为伍斯特大教堂的缘故。

To my opinion , the most impartment thing of Worcester is the Worcester Cathedral .

在伍斯特工学院我们开设了一门“信息处理的社会含义”的课程。

At Worcester Polytechnic Institute we have a course called Social Implications of Information Processing .

在伍斯特工艺学校学习期间，她参加了两次学校组织的招聘会。

During her time at WPI , she attended two job fairs organized by the school .

而他的遗体不在伍斯特这座城市，现在已经被埋葬。

His body is no longer in the city of Worcester , and is now entombed .

一个国际产、学、研结合的范例&美国伍斯特工学院金属研究所

A Model of An International University-Industry Research Alliance & Metal Processing Institute in Worcester Polytechnic Institute

它的北部郊区毗邻斯塔福德郡。南部和西南部的郊区与赫里福德伍斯特郡接壤。

Its northern suburbs adjoin Staffordshire , and its southern and southwestern suburbs border on Hereford and Worcester .

希望我们共同进步，就像我说的那样：“希望在伍斯特的一切都好！”

Hope we can move forward together , as I say ," Hope everything in Worcester is wonderful !"

你可能会好奇，理智清醒的教师们该如何应对伍斯特学院“臭名昭著”的早餐俱乐部？

One wonders how those sober tutors would have reacted to Worcester 's ' infamous " Breakfast Club .

在伍斯特工学院不到两年的时间内，我几乎已经填满了我办公室的书架。

In less than two years at Worcester Polytechnic , I 've practically filled my office bookshelves to capacity .

他的主要工作是与伍斯特麻省医学院合作。

His main work has been in collaboration with the University of Massachusetts Medical School in Worcester , MA .

伍斯特沙司也是血腥玛丽的重要材料之一（伏特加，番茄汁和伍斯特沙司）。

It is an important ingredient in a Bloody Mary ( vodka , tomato juice and Worcester sauce ) .

牛肉汤或牛肉原料，用黄油、面粉糊使之变厚，用香草或伍斯特郡等多种香料调味。

Bouillon or beef stock thickened with butter and flour roux and variously seasoned with e.g. herbs or Worcestershire .

“休息区”分布于校内的工学院中心、伍斯特厅、艾许曼厅和医务中心等处。

The zones are located in Bechtel Engineering Center , Wurster Hall , Eshleman Hall and the Tang Center .

我是麻省伍斯特大学圣十字学院的一名学生，专业是英语和德语。

I am a student studying English and German at the College of the Holy Cross in Worcester , Massachusetts .