数字说话

乔布斯领导的软件工厂到底有多大影响力，最简单的方法就是用数字说话。

The crudest way to measure the impact of Jobs'software factory is by the numbers .

电视新闻要善于用数字说话

TV News should Speak with Numbers

让我们用数字说话：苹果宣布在截至7月30日的第三财季共计售出1700万iPad。

To put that figure into perspective , Apple announced recently that it sold 17 million iPads during the three-month period ended June 30 .

数字说话：德国食品工业与中德食品贸易

Statistics View of German Food Industry

益德隆的管理：用数字说话，模棱两可的汇报、说明和研究都是废话、是无效的工作，行动证明一切。

Management of Yidelong : Speaking with numbers , equivocal report , account and study are nonsense and useless work , only action can prove all .

最重要的一点是，必须采用一种公正的方法，评估时只用事实和数字说话，不要带有个人的喜好。

The important thing is to take an unbiased approach , and consider the facts and figures in your evaluation , rather than going on personal preference .

正如你所看到的，数字本身说话&我们的EXG模型在第一年超越所有的预测。

As you can see , the figures speak for themselves & our model EXG surpassed all forecasts in its first year .

但7月1日开始约会，所以我会让数字本身说话。

But we started dating July 1 , so I 'll let the math speak for itself there .

统计师自己不用说话，数字帮他们说话。

Statisticians let the numbers speak for themselves rather than rely on small talk .