政治移民

经济，社会和政治移民，多元文化的社会的出现创造了基础。

Economic , social and political migration created the foundation for the emergence of multicultural societies .

其中，又蕴含了两个相互交错的正负效应：汉民族的西扩统一的国家稳定的地缘政治关系移民屯垦兴修水利农业繁荣气候暖湿城镇发展；

There are two negative effects interlocking each other : Han ethnic expand westward-unified country-steady geopolitics relation-emigration and land-exploitation-developing water conservancy-prosperous agriculture-warm and wet climate-urban development ;

由于受多种因素的影响，苏联对犹太移民的意愿采取限制性的政策，由此产生了苏联政治生活中移民申请被拒绝者这一特殊的政治群体，他们以移居苏联国外为其主要的政治目标。

Soviet government 's restrictive policies to Jewish immigration led to the emergence of a new , special political gr oup-the Refuseniks , which set the aim of their activities at emigrating abroad ;

目前并没有迹象表明国会将就充满政治争议的移民议题达成一致，而且几天以后立法者将离开国会，享受长达一个月的夏季体会假期。

There is little sign the congress with any close to the reaching consensus on the political explosive issue of immigration , especially just days before law makers are due to leave for a month long summer recess .

他还列举了其它后果，包括受灾最严重的国家会出现政治不稳定、移民增加、全球通货膨胀上升和经济停滞不前。

He cited other consequences including political instability in the most affected countries , increased migration , higher global inflation and economic stagnation .

但总统的一些民主党议员们表示无论付出多高的政治代价，对移民法案进行行政改革比维持现状要好。众议员古铁雷斯说道：

But some members of the president 's Democratic Party say executive action on immigration reform is better than the status quo , whatever the political costs.Congressman Luis Gutierrez .

该液压系统为三峡大坝泄洪闸实现与门机联接或脱开的系统。东欧的政治剧变打开了移民的泄洪闸，成千上万的人急于移民他国。

They are used for connecting the sluice of the Three-gorge Dam and the gantry or disconnecting them . Political changes in eastern Europe opened the floodgates to thousands of people who wished to emigrate .

本论文从美国与东亚关系在政治、经济、移民及国家人格等方面的实例展开，论证了上述动力结构的存在及其作用。

This essay expounds and proves the existence and effects of the said structured driving force by looking through the real cases in US-East Asia Relations in aspects of politics , economy , immigration , national personalities etc.