支谦

支谦支谦
  1. 此外,该经独特的外在结构也使其在形式上与支谦所有可靠译经有明显区别。

    The unique outer structure of the scripture also distinguishes it in form from all the attributed translated scriptures of Zhi Qian .

  2. 本文从版本、文字、词汇、语音四个方面对《大正新修大藏经》中支谦译经的十种版本异文作了研究。

    This paper , with five chapters , deals with changes of version , character , vocabulary and pronunciation from more than ten editions of Zhiqian s Translation of Buddhist Script .

  3. 本文选取从支谦到玄奘这-佛典汉译由兴盛走向高潮的阶段,对佛典汉译传统进行专题研究。

    This dissertation selects the period " from Zhi Qian to Xuan Zang ", which is from prosperity to the climax , and makes a comprehensive specific research on the tradition of translating Buddhism scriptures into Chinese .