摩托罗拉

因此，搜索公司收购了摩托罗拉的智能手机，Windows收购了诺基亚的智能手机。

And search ate Motorola smartphones . And Windows consumed Nokia smartphones .

软件巨头正在兼饰硬件公司的角色：谷歌在2010年收购摩托罗拉，微软在2012年推出Surface平板电脑、在2013年收购诺基亚。

Software giants are doubling as hardware companies -- Google 2010 ( Motorola ) , Microsoft 2012 ( Surface ) and 2013 ( Nokia ) .

对摩托罗拉大学而言，没有风险或现金费用

For MU , there were no upfront risks or cash outlays .

摩托罗拉移动（MotorolaMobility）和RIM的最新产品让人大失所望。

Offerings by MMI and rim have been the latest disappointments .

通过对基于接口的设计方法的研究，根据摩托罗拉半导体IP接口（IPI，IPInterface）标准，建立了基于接口标准的IP模块设计方法和设计环境；

Interface-based IP design methodology and environment is built according to MSRS ( Motorola Semiconductor Reuse Standard ) .

PP41的主处理器采用摩托罗拉芯片68322，为32位CPU。

With 32 bit CPU .

将摩托罗拉庞大的专利网收入囊中，这为Google参与激战正酣的移动平台争夺战提供了弹药。

Gaining control of Motorola 's big patent portfolio will provide Google with ammunition in the ongoing battle between mobile platforms .

摩托罗拉（Motorola）的一款智能手表也将于今夏上市。

A Motorola watch will also go on sale this summer .

摩托罗拉灵活的高速编码规程FLEX简介

Introduction to Motorola flex high speed paging protocol

联想与摩托罗拉的合计市场份额目前在智能手机市场排名第三，仅次于苹果（Apple）和三星。

The combined market share of Lenovo and Motorola today puts it in third place in the smartphone market , behind Apple and Samsung .

包括摩托罗拉在内，大约有20家生产商正在生产或将要生产Android智能手机。

Something like 20 manufacturers , including Motorola , are making or will be making Android-based smartphones .

去年8月，谷歌（Google）以125亿美元收购了摩托罗拉移动（MotorolaMobility），也大大强化了其专利组合。

Google ( GOOG ) boosted its patent cache by acquiring Motorola mobility for $ 12.5 billion last August .

乔布斯不断地抨击三星（Samsung）和摩托罗拉（Motorola）以及谷歌（Google）等公司，有时指名道姓，有时含沙射影。

He repeatedly slammed Samsung and Motorola and Google , sometimes by name , sometimes by obvious inference .

摩托罗拉（Motorola）也在尝试一种轻薄而坚固的平板。

Motorola ( MSI ) is also experimenting with a trim , tough tablet .

周一上午，谷歌公司（Google）宣布以125亿美元的现金收购摩托罗拉移动公司（MotorolaMobilitySolutions）。

Google ( GOOG ) this morning announced plans to buy Motorola mobility solutions ( MMI ) for $ 12.5 billion in cash .

几周前，我前往美国工业重地伊利诺伊州，参观了摩托罗拉移动（motorolamobility）位于利伯蒂维尔的总部。

A few weeks ago , I visited the headquarters of Motorola mobility in Libertyville , in industrial Illinois .

摩托罗拉新一代SCADA系统综述与应用（二）&广州供水调度SCADA系统

New Generation Motorola SCADA System and Application ( Part Two )── Guangzhou Water Supply and Dispatch System

而戴尔、摩托罗拉（Motorola）和惠普等大厂商刚刚开始奋起直追。

The big guys like Dell , Motorola and HP are just getting up to scale .

三星（Samsung）和摩托罗拉（Motorola）等竞争对手在产品功能上紧紧咬住它不放，从质量和价格两方面则对其业务形成两面夹击。

Competitors like Samsung and Motorola caught onto its playbook , squeezing its business on quality and price .

欢迎来到焕然一新的摩托罗拉——它很快就将归入联想（Lenovo）旗下，虽然它像极了过去那个摩托罗拉。

Welcome to the new , soon-to-be Lenovo-owned Motorola - it 's surprisingly like the old one .

例如，如果加回预付款，现金增加额相当于摩托罗拉移动（MotorolaMobility）的市值。

For example , if pre-payments were added back , the cash increased by about the market cap of Motorola mobility .

根据其网站披露，摩托罗拉移动风险投资（MotorolaMobilityVentures）主要投资于与其母公司具有战略协同效应的初创公司。

According to its website , Motorola mobility ventures invests in early-stage companies that have strategic synergies with the parent company .

多位知情人士向《财富》杂志（Fortune）透露，谷歌（Google）并不是唯一一家有意收购摩托罗拉移动公司（MotorolaMobilitySolutions）的公司。

Google ( GOOG ) was not the only company that discussed an acquisition of Motorola mobility solutions ( MMI ) , multiple sources tell fortune .

谷歌（Google）及其摩托罗拉移动（MotorolaMobility）手机制造商的高管们于上周四在纽约发布了新的高端手机。

Executives from Google and its Motorola mobility handset maker unveiled a new premium phone , moto x , in New York on Thursday .

显然，谷歌的目标是确保所有手机制造商都能在Android设备上获利，而不仅仅是摩托罗拉和三星。

Obviously Google has an interest in making sure other phone manufacturers succeed in selling Android devices & not just Motorola and Samsung .

摩托罗拉已在中国推出了两款Android手机，并和一些公司签署了协议，其中就包括与中国网络巨头百度签署的搜索引擎协议。

Motorola already has two Android devices in China and has signed deals with companies such as Chinese Web giant Baidu for search .

摩托罗拉还拥有强大的专利组合，这将保护Android免受微软、苹果等竞争对手的威胁。

Motorola also has a strong patent portfolio which will help protect Android from anti-competitive threats from Microsoft , Apple and other companies .

新款摩托罗拉DroidBionic手机评测。

A reviewof the New Droid bionic .

过去三年里，我们做出了长期而艰苦的努力，终于将摩托罗拉移动公司从摩托罗拉分离出来，我们还聘请了桑杰•贾作为公司的联合CEO。

In the past three years we have fought long and hard to separate Motorola mobility from Motorola solutions , as well as bring Sanjay JHA .

华通电脑（惠州）则是台湾手机PCB厂华通的子公司，主要供应摩托罗拉。

Compeq Manufacturing ( Huizhou ), with Motorola as its key client , is the unit of Compeq , Taiwan 's mobile phone PCB producer .