搜查令

希望我们不要搞到FBI人员带着搜查令来敲门的地步。

We don 't want the FBI at our door with a search warrant .

去年七月份，在Murray内华达州的家中以及事务所里执行搜查令后发现了一张2009年5月12日在拉斯维加斯一家药房购买异丙酚时留下的收据。

A search warrant executed last July on Murray 's Las Vegas , Nevada , home and business turned up a receipt for propofol purchased on May12,2009 , from a Las Vegas pharmacy .

我正要去harrison法官那弄份搜查令。

I 'm headed to judge harrison 's for a warrant .

与iPhone的即时信息软件一样，WhatsApp将不持有用户私人通信的钥匙（不管是一对一的信息或群发信息、图片还是通话），因此即使执法部门持有法庭的搜查令也无法让它们解锁设备。

Like the iPhone 's messaging software , WhatsApp will hold no keys to users " private communication - whether one-on-one or group messages , photos or calls - and so could not grant agencies access even if they had a warrant .

我就是要搜查令来找东西。

I need the warrant in order to find something else .

要有搜查令才能碰我的东西。

You need a warrant to take any of my stuff .

没有搜查令，你们无权搜查我的房子。

You can 't search my house without a search warrant .

好吧，那你应该有搜查令。

Well then , you should 've come with a warrant .

都是法官签搜查令的时候需要的。

Judges look for that when they 're signing arrest warrants .

你不喜欢，去拿你的搜查令！

You don 't like it , go get your warrant !

随便找些坏家伙然后去申请搜查令！

Find some bad guys and get a search warrant !

我们要留下等搜查令吗？

We have to wait around for a search warrant ?

听说签发搜查令我们尽快赶来。

We came as soon as we heard about the search warrant .

再回到法院签搜查令。

And back to the courthouse in time to sign the warrant .

警察进屋前，给他出示了搜查令。

The police showed him the writ of search before enteringthe house .

他们正在申请紧急搜查令准备进屋。

They 're getting an emergency warrant to go in .

路易斯·阿特伍德说你们没有搜查令就闯入他家

Louis Atwood says that you entered his house without a warrant .

汉娜警察还没拿着搜查令来敲门

Hanna , the police haven 't come knocking with a warrant .

我们需要你帮忙弄一张搜查令。

We 're going to need your help getting a search warrant .

先去申请搜查令再来吧

Go get a warrant , and we 'll talk .

我想我们不需要搜查令了。

I guess I didn 't need a warrant .

梅林先生，根据你的要求，搜查令已到。

Mr. Meryln , as requested , a warrant to search these premises .

但是它已经足够我申请一张搜查令了。

But it was enough for a search warrant .

我们获有这住宅的搜查令。

We have a warrant to search the premises .

我会申请一张搜查令。

I 'm going to call for a warrant .

我们搜查令仅局限于他的公司

Our warrant is restricted to the corporate offices .

史高丽：（在电话中）你最好有法院的搜查令。

SCULLY : ( on phone ) You better have a court order !

能让你们检查巴恩斯硬盘的搜查令

granting you access to Barnes ' hard drive .

佩恩婉言拒绝透露更多的细节，因为这一搜查令仍处于保密状态。

Payne declined to give details because the Texas search warrant remained sealed .

你有搜查令吗？

B : Do you have a search warrant .