我们的婚姻

我逐渐意识到我们的婚姻结束了。

I gradually awakened to the realization that our marriage was over .

我们的婚姻有过一些问题，但现在我们俩都决心好好过日子。

We 've had a few problems in our marriage , but we 're both determined to make a go of it .

我已竭尽所能去维系我们的婚姻。

I 've tried everything to stop our marriage falling apart .

“我们的婚姻是个错误，”她说着，看起来懊悔不已。

' Our marriage was a mistake , ' she said , looking rueful .

我们的婚姻非常幸福。

We have a very happy marriage .

我内心开始承认我们的婚姻正走向危险的边缘。

I was beginning to admit to myself that our marriage was rolling toward the edge of a precipice

我们的婚姻到了一个转折关头。

Our marriage was at a watershed .

我妻子喜欢我们的婚姻生活。

My wife likes our wedlock .

我承认过赴几个月我与她们的关系（Relationship）有点（alittlebit）紧张（nervous），但没想到我们的婚姻竟然以这样的方法结束了。

I admit that my relationship with them had been strained over the past few months but I never expected our marriages to end in this manner .

我们的婚姻正走向破裂，所以Andrew的行为有些反常，他有理由生气。

Our marriage is disintegrating . Of course Andrew is acting out . He has every right to be angry .

例句我父亲决不会同意我们的婚姻的。

My father will never give his consent to our marriage .

我父亲决不会对我们的婚姻予以首肯。

My father will never hive his consent to our marriage .

退一步讲，这让我们的婚姻很难维持

It made our marriage difficult , to say the least .

因为我舍弃了我们的婚姻？

Because I turned my back on us and walked away ?

这就要归结到我们的婚姻关系。

And that comes down to your relationship to each other .

我们的婚姻可以帮助格鲁吉亚重建君主立宪制

together we could help restore our constitutional monarchy to Georgia ,

我们的婚姻不是建立在信任和交流之上的。

Our marriage is not based on trust and communication .

我还是觉得我们的婚姻是非常好的。

I still think this marriage is a good idea .

他说：我们的婚姻维持的时间已经达到了两位数。

He said : ' We 've made it to double figures .

分别坐在电脑前见证我们的婚姻？

Benidick : Respectively certify our marriage in front of the comper ?

我们的婚姻濒临破裂。

Our relationship was on the verge of break up 。

我们的婚姻计划在那些方面涉及到你？

Ln what way do our marriage plans concern you ?

我逐渐地意识到我们的婚姻结束了。

Eg. I gradually awakened to the realization that our marriage was over .

你在说什么你是指我们的婚姻吗

What do you -- you mean our marriage ?

我希望我了解家庭模式会对我们的婚姻造成怎样深远的影响。

I wish I knew just how much family patterns could influence us .

被告回答说：不，我们的婚姻关系还存在。

The defendant said , ' No , we are still married . '

你的孩子几乎不认识你而我们的婚姻也几近破裂

your kids barely know you , and our marriage is falling apart .

我们的婚姻没希望了。

There 's no hope left for our marriage .

我们的婚姻失去了魅力。

The magic has gone out of our marriage .

那就好这真的能帮助我们的婚姻

Oh , good . Good . So it would really help our marriage