慈悲

我们恳请陛下发发慈悲。

We humbly beg Your Majesty to show mercy .

v.饶恕，宽恕对敌人我们不会同情，不会宽恕，也不会发慈悲。

We will not pity nor spare , nor have mercy to the enemy .

他们要她对犯人慈悲为怀。

They asked her to be merciful to the prisoners .

看到乔治假慈悲，我感到恶心。

The sight of George shedding crocodile tears made me sick .

她从他们的脸上看不到慈悲。

She saw no pity in their faces .

他们对穷人是假慈悲。

They weep crocodile tears for the poor .

基督教的慈悲，不是教人安慰受难者吗？

Was it not the duty in Christian charity to try to console the mourner ?

无慈悲之心却说利他，是为表面。

It is superficial to be altruistic without feeling compassion .

诗119:156耶和华阿、你的慈悲本为大.求你照你的典章将我救活

Great are Your mercies , O Lord ; Revive me according to Your ordinances .

该公司推出了两部小奖项竞争者：其一是与狮门公司（Lionsgate）合作推出的《爱与慈悲》（Love&Mercy），其二是与米拉麦克斯（Miramax）合作推出的《福尔摩斯先生》（Mr.Holmes）。

That company did particularly well with two small prize contenders , " Love & Mercy " ( released in partnership with Lionsgate ) and " Mr. Holmes " ( with Miramax ) .

就我的修行观而言，它太过严峻，而我的修行观通常是以慈悲、爱、蝴蝶、幸福、友善之神为中心（我的朋友达西〔Darcy〕称之为“睡衣派对神学”）。

It 's far too austere for my notions of devotional practice , which generally revolve around compassion and love and butterflies and bliss and a friendly God ( what my friend Darcey calls " Slumber Party Theology " ) .

有慈悲饥饿的战俘分享他们的食物。

There was compassion & starving prisoners who shared their food .

另一件改变我的事是：要记得慈悲。

Another thing that changed me is remembering kindness and compassion .

慈悲：对一颗悲伤的心产生出同情是一回事；

Mercy : Empathy for a sad soul is one thing ;

慈悲的法官从轻判处了那个年轻罪犯。

The compassionate judge give the young offender a light sentence .

他是个传奇性人物，是慈悲的化身。

He is a legend , the very incarnation of compassion .

他对忏悔的罪人一概慈悲为怀。

He is kind and gracious to all sinners who repent .

他号称信奉基督教，却没有什么慈悲心肠。

Professing christianity , he had little compassion in his make-up .

慈悲显现时升起的力量

the strength that arises when natural compassion is really present .

乌鸦吃死羊，先要哭一场；猫哭老鼠假慈悲。

Carrion crows bewail the dead sheep and then eat them .

喔，主啊，为慈悲的缘故，我赞美祢！

LORD , raise me , for Thy mercy 's sake !

慈悲，爱，没有自我这个中心。

Affection , love , has no centre as the self .

要慈悲怜悯，因为你天上的父是慈悲怜悯。

Be ye merciful , even as your Father is merciful .

因为懂得，所以慈悲。我信。

Because to understand , so compassionate . I believe .

观世音菩萨是悲智双全，他的功德智慧是修行平等慈悲所成就的。

Gwan Shr Yin Bodhisattva is complete in both compassion and wisdom .

慈悲心就是关于去打破这个界限以及这种区隔的感觉。

Compassion is about breaking down this boundary and sense of separation .

‘公平两字远远不能全部表达慈悲上帝的好处。’我哥说。

The good God is more than just , 'said my brother .

我父母最后发了慈悲，允许我们去参加聚会。

My parents finally relented and let us go to the party .

我是严肃的，要求高的，但也是很有慈悲心的。

I 'm serious and demanding , but also merciful .

遇到痛苦时，我希望你们会有平安与慈悲。

Where there is pain , I wish you peace and mercy .