必以

性存取子必以get或set始。

Property accessor must begin with a get_or set_ .

新加坡解决方案使中资企业不必以VIE结构在海外上市，从而为它们打开了在中国证券交易所实现第二上市的大门。

By allowing the Chinese enterprise to list abroad without a VIE , the Singapore Solution opens the door to secondary listings on China 's stock exchanges .

我们也不必以“生来如此”的姿态去动员克里斯·克里斯蒂（ChrisChristie，新泽西州州长）这种试图逃避自己在新泽西州有关同性婚姻的决议中的责任的政治懦夫。

We don 't need to be born this way to call out Chris Christie , currently trying to avoid responsibility for a decision about same-sex marriage in New Jersey , for being a political wimp .

自由意味着使用CodeIgniter时，您不必以某种方式命名数据库表，也不必根据表命名模型。

Freedom means that with CodeIgniter , you don 't have to name your database tables a certain way , nor do you have to name your models after your tables .

同时，社会学的存在具有其独特的价值，它不必以其他学科的存在为前提。

At the same time , sociology has its unique value .

我们必以你为父，为祭司。你作一家的祭司好呢？

Come with us , and be our father and priest .

一个国家的成功不必以另一个国家的利益为代价。

One countrys success need not come at the expense of another .

严格的习俗规定这样的开会必以祈祷开始。

Rigid convention prescribes that such meetings open with prayer .

凡事评价必以人类价值观念为本位的倾向。

An inclination to evaluate reality exclusively in terms of human values .

自我选择必以自我存在为前提，然而却以境况为奠基。

Self-choice definitely takes self-existence as prerequisite , however , circumstance as basis .

我必以善道正路指教你们。

And I will teach you the way that is good and right .

参加跳舞的人数不限，但必以两人相对而舞。

Dancers are not limited in number , but they must be in pairs .

还要注意我们不必以任何顺序列出点。

Also observe that we don 't need to list the points in any order .

我必以旋风吹散他们到素不认识的万国中。

I scattered them with a whirlwind among all the nations , where they were strangers .

你不必以社会想让你生活的方式去生活

You don 't have to live your life in a way society wants you to .

因为耶和华在一切有血气的人身上，必以火与刀施行审判。

For the Lord is coming with fire , and his war-carriages will be like the storm-wind ;

理想人格的塑造必以人生自我价值和社会价值的有机统一为前提。

The organic unity of individual value and social value is a prerequisite for shaping ideal personality .

那时你必以全能者为喜乐，向天主仰起你的头来。

Then shalt thou abound in delights in the Almighty , and shalt lift up thy face to God .

警察谋略的成功运用，必以深厚的现代哲学功底为基础。

The successful application of police strategy must be based on modern philosophical theories to expand modern policy strategic thinking .

她那么全身心地爱着她所做的事，丝毫不必以假象示人。

She loved what she was doing so completely , there was no need to pretend to be anyone else .

使用这个技术，测试人员不必以一系列测试用例开始，也不用其它预定义的测试脚本。

Using this technique , the tester does not start with a set of test cases or any other pre-defined testing script .

你必以铁杖将他们粉碎，就如同打破陶匠的瓦器。

Thou shalt rule them with a rod of iron , and shalt break them in pieces like a potter 's vessel .

我也必将合我心的牧者赐给你们。他们必以知识和智慧牧养你们。

And I will give you keepers , pleasing to my heart , who will give you your food with knowledge and wisdom .

使我平平安安地回到我父亲的家，我就必以耶和华为我的神。

So that I come again to my father 's house in peace , then I will take the Lord to be my God .

8[和合]但他必以涨溢的16洪水淹没尼尼微，又驱逐仇敌进入黑暗。

[ NIV ] but with an overwhelming flood he will make an end of Nineveh ; he will pursue his foes into darkness .

冯友兰认为，道德行为必以“觉解”为基础，知识对于境界的保持是必须的。

According to Feng Youlan , moral conduct must be based on " awareness and understanding ", and knowledge is a must in keeping realm .

耶和华将这地赐给我们的时候，我们必以慈爱诚实待你。

If you don 't tell what we are doing , we will treat you kindly and faithfully when the LORD gives us the land .

我必以肥油使祭司的心满足.我的百姓也要因我的恩惠知足.这是耶和华说的。

And I will satiate the soul of the priests with fatness , and my people shall be satisfied with my goodness , saith the LORD .

倘若我父亲摸着我，必以我为欺哄人的，我就招咒诅，不得祝福。

What if my father touches me ? I would appear to be tricking him and would bring down a curse on myself rather than a blessing .

任何人如被委任未成年人的的人，其目必以法庭所指示的方式核及通。

The accounts of a person appointed guardian of a minor 's estate must be verified and passed in such a manner as the court may direct .