德莱塞

难以超越文化的假定&20世纪中美德莱塞研究述评

A Cultural Assumption Difficult to Transcend & A Review of the 20th - Century Studies of Theodore Dreiser in China and USA

对20世纪中美德莱塞评论研究进行分析和评判。

An analysis and evaluation are given of the 20th - Century studies and criticisms of Theodore Dreiser in China and the United States .

我的论文选取了消费文化的视角来探讨德莱塞早期创作的两部小说《嘉莉妹妹》（SisterCarrie，1900）和《珍妮姑娘》（JennieGerhardt，1911）。

I choose consumer culture as a perspective in studying two of Dreiser 's novels : Sister Carrie and Jennie Gerhardt .

马描述了收养中国儿童的黑暗面，她的社会批评不像狄更斯的那么充满活力和感情，更像德莱塞（Dreiser）无情的现实主义。

Ma writes about the darker side of Chinese adoption , her social commentary less jaunty and sentimental than Dickens , more like Dreiser in its harsh realism .

而这正是创作型作家德莱塞之所为。

That is the case in Dreiser as a creative writer .

从《嘉丽妹妹》和《珍妮姑娘》看德莱塞的道德哲学

Dreiser 's Moral Philosophy Expressed in Sister Carrie and Jennie Gerhardt

德莱塞笔下的新女性形象&嘉莉妹妹的个性分析

Image of New Woman Shaped by Theodore Dreiser & Sister Carrie

在美国文学史上，德莱塞的自传体小说《天才》一直备受争议。

Dreisers autobiographical novel The Genius has been disputed for centuries .

在书中德莱塞描写了一个实用主义的社会和一群实用主义者。

Dreiser describes a pragmatic society and a group of pragmatists .

德莱塞被认为是美国自然主义文学的杰出代表。

Theodore Dreiser is regarded as an outstanding representative of American naturalism .

从嘉莉形象看德莱塞的文学观

Comment on Dreiser 's Literary Concept Based on Sister Carrie

神之光的照耀&从《堡垒》看德莱塞与基督教文化

Inner light from God : Christianity in Theodore Dreiser 's The Bulwark

从德莱塞的《嘉莉妹妹》看都市生活的含义

The Meaning of Urban Life : Read Theodore Dreiser 's Sister Carrie

《珍妮姑娘》是德莱塞作品中较少受到关注的一部小说。

Jennie Gerhardt was seldom noticed all among his novels .

从《嘉莉妹妹》看德莱塞的美国自然主义

Probing into American Naturalism from the perspective of Sister Carrie

德莱塞的作品是感情上的真实，加之情节也真实。

Dreiser 's work is the truth of feeling , and of incident .

城市的两面性，引起了德莱塞敏感心灵的震撼。

The duality of the city shocks Dreiser deeply .

德莱塞创作的现代主义特性

The Characteristics of Modernism in Theodore Dreiser 's Works

不为豪威尔斯所容的德莱塞，则又作别论了。

But dreiser , whom Howells could not stomach , was another matter .

德莱塞显然遁迹于庸碌无为的新闻生活。

Dreiser had apparently disappeared into hack journalism .

德莱塞长篇小说创作与二十世纪上半叶美国的消费文化

Dreiser 's Novel Creation and First Half of 20th Century US 'S Consumption Culture

国内德莱塞研究述评

A Review on Domestic Study on Theodore Dreiser

文章的结论是：德莱塞的真实反映生活的文风是对高雅传统的反叛；

Since Dreiser 's " truthful reflection of life " is against the " genteel tradition ";

从嘉莉形象看德莱塞的女性观及其内在矛盾性

A Feminist Reading of Sister Carrie : On the Ambivalence of Dreiser 's View of Womanhood

在此阶段，德莱塞塑造了许多消费文化忠实拥护者的形象。

In this phase , Dreiser created many characters who were loyal adherents to consumer culture .

强烈的消费欲望及热衷消费的人生目标为他们指引着人生方向，并且在某种意义上决定了他们的最终命运。到了其创作的晚期，德莱塞回归到他童年及青年时期憎恨的基督教。

Their life goal of consuming blazed a way for them and determined their final fate .

替身的体验&评德莱塞笔下的爱情世界

The Scapegoat 's Experience & A Comment on the Love World in the Works of Dreiser

论德莱塞《嘉莉妹妹》中的哲学沉思

On Sister Carrie 's Philosophy

论德莱塞小说的悲剧性&透视美国政治制度下的人际关系

The Tragedy in Dreiser 's Novels The Perspective of the Human Relationship Under the American Political System

德莱塞是二十世纪初美国最有影响力的小说家之一。

Theodore Dreiser is one of the most influential American novelists during the f'ist half of the20th century .