形式主义

在当前尤其要在克服形式主义和官僚主义上有新的对策。

At present , what more important is that new measures should be taken to overcome formism and bureaucracy .

本文简略地介绍了俄国形式主义和英美新批评派在中国文学研究上的运用。

In this paper are briefly introduced the theories of Russian formism and Anglo-American New Criticism as well as their application in Chinese literary studies .

此之谓形式主义。

This is what is called formalism .

认为文体学和语言学研究虽然不在同一层次上，但Jakobson和Chomsky的思想却是典型的形式主义。

Stylistics , a branch of linguistics , is not on the same level as the study of linguistics , but Jakobson and Chomsky do share something in common in their respective theory .

俄国形式主义者是诗学革命的发起者。

The Russian Formalists were sponsors of a revolution in poetics .

这种形式主义大师只能些出些空洞无聊的话来。

These masters of form only produce something dull and hollow .

讲求实效，避免形式主义。

Thirdly , we should pursue actual effect and avoid formalism .

陌生化是俄国形式主义的核心概念。

" Bestrangement " is the core concept of Russian Formalism .

这不是形式主义，而是操作主义。

This is not formalism . This is operationalism of rhetoric .

俄国形式主义文论偏差探源

An Exploration of the Sources of Errors in Russian Formalism

结语部分，现在和永远的马尔库塞形式主义美学。

The last part : the impact of Marcuse 's aesthetic formalism .

包括1、形式主义美学与情感主义美学的和谐统一。

Including 1 , formalism esthetics and emotion principle esthetics harmonious unification .

在债权形式主义背景下无权处分与合同的效力归属

Unauthorized disposition and attribution of contract effect under the creditors ' formalism

反对形式主义，是我们党一贯坚持的。

Object formalism , it is our party consistent importunate .

严格的形式主义与诚信精神相结合；

The strict formalism and the good faith spirit ;

形式主义对艺术设计美的贡献

Formalism 's Contribution to the Beauty of Art Designing

后印象派将形式主义艺术发挥到极致，几乎不顾及任何题材和内容。

Post-Impressionism perfectly exerted the formalist art for almost any subjects and contents .

浅谈形式主义存在的原因及克服的办法

Elementary Introduction of Formalism Existence Reason and Corresponding Resolution

因此，形式主义与组织效率的改善是矛盾的。

Consequently , ritualism can be as damaging to organizational effectiveness as inconsistency .

当代中国建筑创作中的形式主义倾向

The Formalism Tendency of Architecture Design in Contemporary China

围绕反对形式主义、官僚主义、享乐主义和奢靡之风，加快体制机制改革和建设。

Speed up reform to fight formalism , bureaucracy , hedonism and extravagance .

第四部分，比较视野中的马尔库塞形式主义美学。

The fourth part : comparing Marcuse 's formalism aesthetics with others ' .

求真务实、克服思想政治工作中的形式主义

Being Realistic and Pragmatic and Overcoming Formalism in the Ideological and Political Work

我和形式主义者的争论是关于雕刻本身的性质。

My quarrel with the formalists is about the nature of sculpture itself .

形式主义的发展与立法精神是背道而驰的。

The development of formalism is contrary to the spirit of the legislation .

在形式主义立法模式下，登记最终起决定性的作用。

In the formalism lawmaking under the mode register end have decisive function .

形式主义和功能主义可以对话吗？

Can Formalism and Functionalism Communicate with Each Other ?

文学性与陌生化是俄国形式主义理论精髓的集中体现。

Literariness and Estrangement are the focuses and embodiments of Russian formalism literary theory .

当前北京建筑新的形式主义流行病

New Formalistic Tendency of Architecture in Beijing Today

法律程序上的形式主义及其克服

Formalism and Elimination of Formalism in Legal Procedure