弹唱

他从50年代早期开始表演吉他弹唱。

He began performing in the early fifties , singing and playing guitar .

七弦琴的断线不再弹唱赞美你的诗歌。

The broken strings of Vina sing no more your praise .

能即兴弹唱、出口成章。

Capable of playing and singing impromptu and talking with adroit phrases .

我想到了诺拉·琼斯在钢琴上弹唱作曲

I 'm thinking Norah Jones , singer-songwriter thing at a piano .

希望你给我弹唱一曲

wishing you 'd played me one of your songs .

《巴赫初级钢琴曲集》的风格与弹唱训练

Style and Performance Training of " Junior Bach Clavier "

钢琴弹唱结合教学法探索

A Probe Into the Teaching Method to Combine Piano Playing and Singing

晚间的才艺表演在吉它的弹唱中拉开序幕。

The talent show in the evening drew the curtain with guitar playing .

那是多克·沃森弹唱的《林荫》

And it was Doc Watson singing and playing " Shady Grove . "

我一直在想你能不给我弹唱一曲？

I was thinking , would you play me one of your songs ?

在一场恶战之后，弹弹唱唱是很好的放松。

It is very relaxing and it calms me down after a tough game .

可是，她在郁郁寡欢的孤独中经常地、极为经常地重复弹唱着它；

But it was repeated , often - very often , in the shadowy solitude ;

突然，她美丽的脸上露出忧伤，不再继续弹唱。

Suddenly her pretty face looked sad , and she did not play or sing again .

嗯，我为其他几位咯咯成员弹唱了“伤疤歌”，他们都说喜欢。

Well , I played " pick a scab " for the other gurgles and they loved it .

里约人吃饭时间较晚，他们通常一边吃饭一边办趴，巴萨诺瓦乐队在广场上弹唱。

Cariocas eat late and they eat as they party , with a bossa nova band playing in the square .

悠扬的乐曲使我感动的流泪，美丽的姑娘正在月光之下尽情的弹唱。

The beautiful music moved me to tears . The beautiful girl was devoted to playing music in the moonlight .

以琴歌、筝歌为表现形式的弹唱曲探微《巴赫初级钢琴曲集》的风格与弹唱训练

Tan-Chang ( Playing-Singing ) Tune Represented As Qin-Songs and Zheng-Songs ; Style and Performance Training of " Junior Bach Clavier "

搭配著冲绳传统乐器三味线弹唱，夏川里美能将每个音符直指听者的心。

Strumming an Okinawan three-string guitar , Rimi is somehow able to send every note straight to a listener 's heart .

参加人员：有一定乐器演奏演唱水平，能够弹唱的组合或个人。

Participants : Should have a certain musical ability to play an instrument and sing either as a group or an individual .

池塘边突然响起了久违的琴音，不知是哪只不甘寂寞的青蛙，在弹唱情歌。

Pond suddenly sounded a long absence , Qin Yin , I do not know what just to get in the frog Acoustic love songs .

林俊杰用钢琴弹唱了力宏的歌曲《你不在》而随后力宏弹奏着另一架钢琴加入演出。

Lin sang and played Lee Hom 's song You 're Not Here on the piano and was later joined by Lee Hom on another piano .

例如，培养出来的师资弹唱能力不强，不能完全满足中小学音乐教育和大众音乐教育的需要。

Trained teachers are of different quality , can not fully meet the needs of the primary and secondary music education and the public music education .

今天，炎暑来到我的窗前，轻嘘微语；群蜂在花树的宫廷中尽情弹唱。

Today the summer has come at my window with its sighs and murmurs and the bees are plying their minstrelsy at the court of the flowering grove .

有两次，他应她要求为她弹唱吉他歌曲，他的声音中上，有点不大自在，说是她是他的第一听众。

Twice , when she asked , he played the guitar and sang for her in a voice somewhere between fair and good ; a little uncomfortable , telling her she was his first audience .

我们很小的时候就学会歌词了，而且在父亲弹唱的时候，我们也跟着唱。

I could never get over how he could play the songs so well after only hearing them a few times . I loved to sing , but I never learned how to play the mandolin .

弹唱音乐与纯器乐曲乐相比有自己的特点。比如，要注意面部表情、弹唱配合、情景交融等等。

Ballad compare with pure instrument music which has its specialties . For example , should pay attention to the facial expressions , the match of playing and singing , the integration of feelings and moods .

他会弹唱这支歌，他离开这到处挖着巨大红土坑的地方时哼着这首歌词。

A Love Song to Country Flavor ; He could play and sing that one , and he hummed the words to himself as he left behind the place with giant red holes in the earth .

可是，她在郁郁寡欢的孤独中经常地、极为经常地重复弹唱着它；当甜美的歌声在潸潸的泪水中寂然消逝时，乐键仍叮叮冬冬地震颤着断断续续的曲调声。

But it was repeated , often - very often , in the shadowy solitude ; and broken murmurs of the strain still trembled on the keys , when the sweet voice was hushed in tears .

在给倒时差的法瑞尔吃了一剂超强的法式非处方兴奋剂之后，本高特和德霍曼-克里斯托准备弹唱《走运》的一个草稿，问他有没有兴趣参与创作。法瑞尔说：

After giving the jet-lagged Pharrell a superstrong over-the-counter French stimulant , Bangalter and de Homem-Christo cued up a rough draft of ' Get Lucky ' and asked if he was interested in working on it . '

最近，一位男子在日本东京街头用吉他弹唱经典粤语歌曲《海阔天空》的视频在中国社交媒体平台上走红。

A man singing the Cantonese classic " Hai Kuo Tian Kong " ( As Broad as the Sea and Sky ) while playing a guitar on the street in Tokyo has gone viral across China 's social media .