应中

振动时效工艺在岔管消应中的应用

Application of Vibration Aging Technique in Stress-dissipation of Bifurcated Pipe

世界各国政府针对金融危机作出的第一轮回应中，曾经洋溢着令人鼓舞的合作精神。

A fine spirit of co-operation marked the first response of governments around the world to the financial crisis .

MEAM在表面能和表面应力中的应用

Application of MEAM in Surface Energy and Surface Stress

磁处理降低焊接残余应力中磁场方向的影响

Effect of magnetic field direction during magnetic treatment to reduce residual welding stresses

第二，企业与供应商之间应建立中长期合作关系。

Secondly , Enterprises and supplier should build up a long-term cooperative relation .

冲击压痕法测量残余应力中的塑性区问题

On Plastic Zone Around an Indentation During Stress Determination by Impact Indentation Method

并且在气缸盖的热&机械耦合应力中热应力占耦合应力的主要部分。

And thermal stress field accounts for the major part of thermal-mechanical stress field of the cylinder head .

寻找特定矿床类型或研究特殊元素组合时，应采用中或大比例尺追踪调查。

Detailed follow-up surveys in the search for specific deposit types or in a toc-1 mited suite of elements .

提示全省今后防治策略的重点应针对中、高度流行区的居民和耕牛。

It implied that the future control targets should be focused on the residents and buffaloes in the high and medium degree of transmission areas .

为了提高长期疗效，应以中、重度组病人为重点，并简化治疗方案，作好宣传教育工作。

For the sake of elevating the efficacy of hypertension control , emphasis should be laid on moderate and severe cases and it was important to simplify the prophylactic scheme in addition to a good propaganda .

应根据中日产业对接的特征和对日本产业转移趋势的了解，结合中国产业及经济发展要求，对如何实现我国的中日产业高效对接进行深入研究。

This article analyses the features of the Industry Connection , and on the basis of the trend of Japanese industry transfer and development demand of China 's industry and economy , puts forward China 's countermeasures in the efficient Sino-Japan industry connection .

现在从考察一无应力物体中的圆球形单元体开始讨论。

We begin by considering a spherical element in an unstressed body .

X射线应力测定中的无倾角侧倾法

The Non η Corrected Side Inclination Method in X-ray Stress Measurement

MATLAB在汽轮机转子热应力仿真中的应用

Application of MATLAB in Heat Stress Simulation of Steam Turbine Rotor

平板单面剥层X射线应力测定中的幂级数校正

Power Series Correction for Single-Side Removal of Plate in X-Ray Stress Determination

上述考虑操作应在feed中进行评估并获得技术权威部门的认可。

This shall be evaluated in feed and subjected to the approval by technical authority .

通常，应将Java中的异常用于指示错误情况。

In general , exceptions in Java should be used to indicate a faulty situation .

SiCw/6061Al复合材料X射线应力测量中定峰方法研究

An investigation on the peak location method of X-ray stress analysis of SiCw / 606lAl composites

VB在二向应力状态中的应用

Application of VB Language in the State of Two-oriented Stress

本文基于理论分析和对标准K－ε两方程湍流模型数值模拟结果的分析，在标准K－ε两方程模型的雷诺应力表达式中加入高阶非线性项；

In this paper , based on theoretical and numerical analyses , a new nonlinear K ε two equation turbulence model is developed .

弃用和退役计划应在SLA中指定。

The schedule for deprecation and sunsetting should be specified in the SLA .

AE法岩石应力测量中试机晃动量问题

The swaying problem of universal testing machine in the measurement of rock stress by AE method

与内容提供程序相同，标签提供程序接受域对象作为它的参数，但是后者所返回的Image或String应与查看器中的这个对象相关联。

As with the content provider , the label provider accepts domain objects as its arguments , but it returns the Image or String that should be associated with this object in the viewer .

RUP建议企业应在项目中的迭代过程中不断的努力改进过程，而不是在各个项目间进行改进。

RUP suggests that organizations should strive for continuous process improvement as they move through iterations within a project rather than waiting to make improvements between projects .

结论PTCA对冠心病有显著的治疗效果，但应注意术中的一些问题并防止并发症的发生。

Conclusion PTCA has a better therapeutic effect for coronary heart disease , but we ought to pay attention to some problems in PTCA and prevent complications .

结论PICC可以安全地应用于需要中-长期接受各种输液、肠外营养液、化疗以及抗菌素治疗的病人。

Conclusions PICC lines are satisfy mid-and long-term used in the patients receiving a variety of solutions , primarily parenteral nutrition , chemotherapy or antibiotic infusion .

合应力Sr中既包括了作用在断层面上的正应力，又包括了断层面上的剪应力，它比单独用一个应力描述应力场更有效。

The resultant stress includes not only the normal stress on the fault plane but also the shear stress on the fault plane , by which the description of stress field is more effective than by single stress .

采用考虑等效龄期的混凝土弹性模量和抗拉强度CEB-FIP1990计算公式来表征早龄期时温度变化对其力学性能的影响，在应力分析中采用Bazant的双幂函数徐变模型。

The temperature field and thermal stress of concrete wall is calculated by the FEM at early age .

因此，应重视孕中晚期孕妇CMV活动感染对胎儿心肌损害，心肌受损可以是宫内CMV感染的表现之一。

In condusion , more attentions should be paid to fetal myocardial damage caused by CMV infection of pregnant women during the second and third trimesters . Myocardial damage may be one of the indices indicating CMV uterine infection .

本文用电化学技术测氢渗透瞬变曲线的方法，研究了pH、H2S浓度、温度、NaCl浓度及电位等环境因素对钢在硫化物应力开裂中氢渗入钢难易的影响。

An electrochemical hydrogen permeation transient method was used to study the effect of environmental factors , such as pH. concentration of H_2S , temperature , concentration of NaCl and electrode potential , on the hydrogen entry in sulfide stress cracking ( SSC ) of steel .