庆祝胜利

苏格兰的冠军庆祝胜利！

Scottish champs celebrate victory !

为了庆祝胜利举行了盛大的宴会。

To celebrate the victory , a banquet of epic proportions was held .

一些经历了两次世界大战的退伍军人欢聚庆祝胜利。

Some veterans of the two world wars gathered to celebrate their victory .

虽然我们在欧洲庆祝胜利，但深知世界各地还会有更多的牺牲。

Though while we celebrated6 the victory in Europe , we knew there would be further sacrifice .

作为领袖，最好是在后方领导，让其他人站在前线，尤其是在庆祝胜利或好事时；

It is better to lead from behind and to put others in front , especially when you celebrate victory when nice things occur .

Reuters球迷在东京庆祝胜利。虽然日本还在努力解决所有这些令人头痛的问题，但日本女足却成为人们意料之外的亮点。这或许是受了去年夏天日本男足在南非世界杯上的惊人表现的推动。

While Japan grapples with all of these headaches , soccer has emerged as the unlikely bright spot , triggered by the men 's surprising run last summer at the World Cup in South Africa .

他们升旗庆祝胜利。

They run up the flag in honour of the victory .

就是他们庆祝胜利的时候，金姆出现了。

Just as they were celebrating their success , Kim appeared .

佩佐冲线，双臂高举庆祝胜利。

Pezzo crosses the line with arms up celebrating victory .

他们举行晚会以庆祝胜利。

They hold a party in celebration of their victory .

我们举行盛大的纪念以庆祝胜利。

We had a big jubilee to celebrate the victory .

他们举起教练来庆祝胜利。

They held up their coach to celebrate their wining .

所有的街道都用彩旗装饰起来庆祝胜利。

All the streets were decked with flags to celebrate the victory .

不过，并非每一个人都做好了庆祝胜利的准备。

Not everyone was ready to declare victory , however .

过往的汽车中人们在欢呼和庆祝胜利。

There were cheers and victory salutes from families in passing cars .

人们在街上朝天鸣枪庆祝胜利。

People were shooting off pistols in the streets to celebrate the victory .

人们从各处来庆祝胜利。

People come from everywhere to celebrate the victory .

为庆祝胜利，计划举行一个宴会。

A banquet was planned to celebrate the victory .

不同文化背景和性别的差异背景下，运动员们都呈现出相似的庆祝胜利时的身体语言。

Across cultures and genders , the athletes demonstrated similar victorious body language .

它将会用“感冒药”来庆祝胜利，但继承的却是宿醉。

It will toast victory with cold medicine , but inherit a hangover .

街道上悬挂旗帜庆祝胜利。

The streets are flagged to celebrate the victory .

国王要召集人们庆祝胜利。

The kings are gathering to celebrate the victory .

他们用四处喷香槟的这种传统方式庆祝胜利。

They celebrated their win , in time-honoured fashion , by spraying champagne everywhere .

然后他买了许多糖果给孩子来庆祝胜利。

Then he bought lots of candies for the children to celebrate the victory .

一九八五年六月五日，我们将庆祝胜利。

And on june51985we 'll celebrate our victory .

关于胜利的，或庆祝胜利的。

Relating to or celebrating a triumph .

庆祝胜利的活动似乎相当平淡。

The victory celebrations seemed rather flat .

朱元璋让士兵们一起吃月饼来庆祝胜利。

So Zhu Yuanzhang let all his soldiers eat moon cakes to celebrate their success .

那还用说，他甚至为了赛后庆祝胜利而订购了一个蛋糕。

Tell me about it ! He already ordered a victory cake for after the game .

凯旋门是巴黎的一座为了庆祝胜利而建的拱门，它纪念拿破仑取得的军事胜利。

The Arc de Triomphe is a triumphat arch in Paris which commemorates napoleon 's military victories .