广告招聘

不过2.3万英镑的薪水包食宿的待遇还是在这份工作刚在BBC登广告招聘的时候就让英国人挤破了头。

However , the £ 23000 salary , free food andpaid rent meant that thousands of people jammed phone lines whenthe job was first advertised on the BBC .

当伊什梅尔哈瓦拉（ishmaelchawla）在新德里登广告招聘软件开发人员时，他做好了受挫的准备。

When Ishmael Chawla advertises for software developers in New Delhi , he braces himself for rejection .

klingelnberg正努力寻找另一个解决办法：本月，该公司通过广告招聘年满60的工程师，以满足该公司对经验丰富的问题解决者的需求。

Klingelnberg is trying out another solution : this month it advertised for engineers aged 60 and over to answer its need for experienced problem-solvers .

我是应你们广告招聘一名助手而来的。

I come in answer to your advertisement for an assistant .

那家公司已在报上登广告招聘职员。

That company has put an advertisement in newspapers for clerks .

这无疑是最低标准：应刊登广告招聘实习生。

This is surely a minimum : Internships should be advertised .

琼：上星期一我登了一个分类广告招聘秘书。

I placed a classified ad for a secretary last Monday .

我们登广告招聘一个看管花园的人。

We 've advertised for someone to look after the garden .

我是来应聘你们广告招聘高级生产管理人员的。

I came about your advertisement for a senior production planner .

然而这份广告招聘的忍者工作内容已经有了一些改变。

The job specification has been somewhat changed for the advertised roles .

玛丽，我想登广告招聘一名初级秘书。

Mary , I want to advertise for a new junjor secretary .

他在当地报纸上登广告招聘助手。

He advertised for an assistant in the local newspaper .

我们登广告招聘，但是反响寥寥。

We advertised the job but received very few replies .

上星期一我登了一个分类广告招聘秘书。

I placed a classified ad for a secretary last Monday . -

为了补充空缺，我们要做广告招聘职位。

To fill the vacancy , we are going to advertise the post .

我打电话是想询问一下有关你们登广告招聘一位初级秘书的事。

I 'm phoning to enquire about your advertisement for a junior secretary .

我是来应征你们在报纸上凳广告招聘的职位。

I 've come to be considered the position which you advertized in post .

公司登广告招聘一名新秘书。

The company advertised for a new secretary .

公司做广告招聘一个秘书。

This company advertises for a new secretary .

他们登出广告招聘一位系统分析员。

They 're advertising for a systems analyst .

我们登了广告招聘一名得力的办公室女秘书。

We 've advertised for a girl Friday to provide general help in the office .

我打电话想询问昨天《中国日报》上广告招聘的驾驶员一职。

I 'm enquiring about your advertisement for a driver in yesterday 's China Daily .

我们已登广告招聘保安人员。

We have advertised for security personnel .

玛丽下个月离职，我们必须登广告招聘一个人接替她。

Mary is leaving next month so we must advertise for a replacement for her .

我的秘书下星期要走，所以我们现在正登广告招聘一位替代者。

My secretary leaves us next week , so we is advertising for a replacement .

本人欲申请＜先驱早报＞上广告招聘剪报随函寄去的职位。

I wish to apply for the position advertised in the enclosed clipping from the morning Herald .

有位叫海伦•福特的小姐，今天上午来电话应聘我们广告招聘的初级秘书。

A Miss Helen Ford telephoned this morning in answer to our advertisement for a Junior Secretary .

你们昨天在报纸上广告招聘营业部主任，我对这个职位感兴趣。

I 'm interested in the post of a sales manager you advertised in yesterday 's newspaper .

在招聘人才的途径上提出了广告招聘，参加招聘会，通过员工介绍等方式。

Personnel recruitment advertising to recruit is to participate in job fairs , through the introduction of staff .

多年前，有一位农场主拥有大西洋沿岸的一片土地。他不断地打广告招聘农场工人。

Years ago a farmer owned land along the Atlantic seacoast . He constantly advertised for hired hands .