常温

用此配方和制酱工艺生产的产品在5℃和常温条件下储存180d、38℃条件下储存30d时，酱体品质无明显变化。

The products which are produced by the same recipe and technology can be stored for 180 d at 5 and normal atmospheric temperature , or for 30 d at 38 , without obvious change in quality .

常温下不同保鲜剂处理对白天鹅厚皮甜瓜贮藏的效果

Effects of Different Antistaling Agents on Muskmelon Storage at Normal Atmospheric Temperature

把欧芹拌入土豆里，放至常温后再端上桌。

Stir the parsley into the potatoes and serve at room temperature .

铜锰型CO常温消除催化剂水汽中毒机制的研究

Mechanism of deactivation of copper manganese oxide catalysts for CO oxidation in humidity at room temperature

常温恢复3d后，POD、SOD，CAT活性又升高。

After 3 days recovery , SOD activity , POD activity and CAT activity raised .

结果：①凝固时间为16.25分（7.5∶1，常温），粉液比减小凝固时间延长（P＜0.01）。

Results : The setting time was 16.25 minutes ( 7.5 / 1 ), and the lower the powder liquid ratio , the longer the setting time .

常温下钙基脱硫灰的稳定性主要受外界pH值的影响，其次还与所处的气氛有关。

The stability of the calcareous FGD ash and its impacts on the environment by the decomposition reaction of calcium sulphite were introduced .

常温腐蚀对Al-Si涂层循环氧化行为的影响

Influence of the room-temperature corrosion on the cyclic oxidation behavior of Al-Si coatings

常温器官保存24h犬心脏功能研究

Dog heart function study during 24-hour normothermic preservation

对常温COS水解催化剂的失活与再生进行了研究。

The deactivation and regeneration of ambient temperature COS hydrolysis catalyst were studied .

常温条件下UASB反应器处理淀粉废水运行特性研究

Operating Characteristics of UASB Reactor in Treating Starch Wastewater at Ambient Temperature

对风化煤吸附剂在常温下处理染料废水进行了实验研究，探讨了吸附时间、pH值和吸附剂用量对吸附效果的影响。

The experiment on treating dyeing wastewater with weathered coal showed that adsorption time , pH and the amount of weathered coal can affect the adsorption effect .

为改进绿芦笋常温贮运保鲜技术，将采后绿芦笋用1甲基环丙烯（1MCP）和乙烯分别在密闭的玻璃缸内常温下处理24h，测定其品质指标变化。

The effects of 1-methylcyclopropene ( 1-MCP ) on the quality of green asparagus after harvesting .

UASB反应器常温下处理生活污水的二次启动研究

Secondary Start-up of UASB Reactor for Dealing with Low Strength Wastewater at Normal Temperature

研究了常温下敏化活化一步进行的ABS塑料化学镀镍工艺。

Electroless nickel plating on ABS plastic was studied . In this process , sensitization and activation were completed at one step .

对于次磷酸镍体系，直接采用常温下Ca（OH）2沉淀除去亚磷酸根离子的方法。

For nickel hypophosphite system , HPO ~ ( 2 - ) _3 was precipitated and eliminated directly by adding Ca ( OH ) _2 at room temperature .

碱度较高时，MgO含量增加，常温强度有下降的趋势。

For the sinter with higher basicity , the cold strength trends to decrease with the increasing of MgO content .

在常温下，以环己烷为溶剂的聚合体系中，研究了GMA添加量和聚合反应温度的影响。

The effects of GMA dosage and GMA polymerization temperature have been investigated .

采用X射线衍射、拉曼光谱、DTA和透射电镜对产品进行了表征，计算了常温下亚稳的四方氧化锆晶粒的晶格畸变率。

TEM , XRD , DTA and Raman spectrum were used to characterize the samples , and the crystal lattice distortion rate was also calculated .

常温生产微粒状PVB树脂的研究

Investigation of Production of Microgranular PVB Resin under Ordinary Temperature

本文主要对ZrAlNiCu（Nb，Ti）大块非晶合金系在玻璃转变区间的动力学行为及其常温下在多种腐蚀介质中的腐蚀行为进行了系统的研究。

This work mainly performs the investigation of the glass transition kinetic property and corrosion property research of bulk glassy Zr-Al-Ni-Cu ( Nb , Ti ) alloy .

常温固化TiB2阴极涂层在预焙铝电解槽上应用

Application of TiB_2 Cathode Coatings Solidified Under Ambient Temperature in Pre-Baking Aluminum Reduction cells

常温下随着pH值的升高，碳钢表面倾向钝化，腐蚀速率降低，高温下pH值在9.5附近时碳钢的腐蚀最小；电导率越高，碳钢钝化所需的pH值越高；

The corrosion rate of carbon steel is the lowest while water pH value was near 9.5 . The higher the electric conductivity is , the higher pH value was needed for passivation .

常温最佳试验条件下，研究了紫外光照射对Fenton试剂反应的助催化影响。

Under the optical experimental conditions at the normal temperature , the influence of UV radiation on the Fenton reaction is studied .

结果表明，添加合适的外加组分，常温下MgO-SiO2-H2O体系具有比较优异的胶凝性能，其水化产物主要是非晶态的水化硅酸镁和Mg（OH）2；

The result showed that MgO and Microsilica could react at room temperature which gave a hardened product primarily comprised of Mg ( OH ) _2 and gel magnesium silicate hydrate ( M-S-H ) .

首先，对PVDF涂层建筑膜材进行拉伸试验，测定其在常温和低温环境下膜的拉伸力学性能参数。

Firstly , tensile experiment of PVDF-coated architecture membrane was conducted to obtain its tensile mechanical parameter under normal and low temperature environment .

镁的掺杂有助于获得细晶高致密的陶瓷，当n（Mg）/n（Ti）为0.06时，致密度最高，常温下相对介电常数高达4100，击穿场强达到3.2MV/m以上。

When the atomic ratio of Mg to Ti is 0.06 , the density reaches the maximum and dielectric constant reaches 4100 and destroyed electric strength rises up to more than 3.2 MV / m.

通过管节点模型试样的低温和常温疲劳试验，得出了低温环境对试样疲劳S-N曲线的影响系数。

The fatigue performances of welded specimen of tubular joints are tested at low temperature and normal temperature .

ZnO是一种重要的宽禁带（常温下为3.37eV）低介电常数的直接带隙半导体材料。

Zinc oxide ( ZnO ) is an important wide-band ( 3.37eV ) semiconductor with low dielectric constant .

回火保温1h的高温性能、常温力学性能均达到国标GB5310－85标准要求。

The properties at elevated and room temperatures obtained by tempering withholding time of 1 hour can meet the requirement of the standard of GB 5310-85 .