带沿

污染晕带沿公路延伸方向展开，自公路起向其两侧强度逐渐减弱，扩散范围约为150m。

The pollution spread to an extent of around 150 m , and the concentration decreased gradually .

碧口韧性剪切带沿康县碾坝麻子坝一带呈连续带状展布，发育于泥盆系及震旦系关家沟组上岩段内部。

Bikou ductile shear zone distributing along Kangxian county-Nianba-Maziba developed in the Devonian System and the upper Guanjiagou Formation of Sinian System .

研究了一种熔化极电弧焊接方法，该方法是将两条焊剂带沿焊丝两侧连续送入电弧区，利用焊剂带向熔池中加入焊剂并约束电弧。

The characteristics of constricting arc with flux strips was studied by sending two pieces of flux strips into arc along both sides of the arc .

弹孔周围的绝热剪切带沿主剪应力方向形成，与静态塑性变形滑移线方向接近，绝热剪切带上不均匀的变形将产生微裂纹和微孔洞。

An adiabatic shear band formed along the main shear stress around the penetrated hole is approximately consistent with the direction of plastic deformation slip lines in static state . Non-homogenous deformation inside the adiabatic shear band causes micro-cracks and micro-pores .

震源投影图显示：震群集结于莲花山断裂带南沿的F1断层沿伸线两侧，说明F1断层是震群的发震断层；

Projections of sources have shown that swarm events were concentrated at both flanks of the extension of F2 fault which was located along the southern boundary of the Lianhuashan fault zone , suggesting that F1 fault was the seismogenic fault for the swarm .

矿体在断裂带内沿走向和倾向具有膨胀收缩变化的特征。

Orebody has expand and contract changing characteristic along the trend and tendency in fault zone .

另外在工程区分布有多条断裂带，沿断裂带多有地震和温泉分布。

In addition , several faults are distributed in the project area and along these faults , earthquake zones and thermal springs distribute .

结果显示，伸展构造主要见于下列几个构造带：沿南北走向的安宁河谷地、大凉山构造带、若尔盖盆地、岷江断裂带等。

The results show that late Quaternary extension has been observed along the longitudinal Anninghe valley , along the Daliangshan structural zone , in the Zoige basin and in the upstream Minjiang river .

另外，在强震震中沿活动构造带或沿块体边缘迁移时，迁移时间也有相隔5个月的现象。

In addition , when the epicenters of strong earthquakes migrated along the active tectonic zone or the edge of a block , a 5-month separation for the the migration was also observed .

例如，沿加勒比海飓风带和沿西太平洋的台风带，每几十年狂风和暴雨就会摧毁成百计的树木，因此一些森林就完全地改变了。

For example , along the hurricane belt in the Caribbean and the typhoon belt along the Western Pacific , some forests are substantially altered when high winds and storms blow down hundreds of trees every few decades .

我带着狗沿那条河散步。

I took my dog for a walk along the river .

一种新的机载条带式SAR沿航向运动补偿方法

A Novel Method for Along - Track Motion Compensation of the Airborne Strip - Map SAR

掺N的ZnO带隙随沿[001]方向单轴应力增加而线性增加，在压应力作用下有新的光学响应峰的出现。

With the uniaxial stress increasing on N-doped ZnO , the band gap increases linearly . Under the compression stress , the new optical peak appears .

除了墨镜还要带上宽沿帽子。

Wear a broad-brimmed hat along with your sunglasses .

构造由多条长期活动的断裂带构成，沿断裂有糜棱岩带、角砾岩带和片理化带分布，同时发育韧、脆性变形；

That mylonite belts , breccia belts and schistosity belts occur along the fault ;

中甸县东炉房金矿位于盐源-丽江金矿成矿带，为沿碳酸盐岩裂隙充填的赤铁矿中的金矿。

The Donglufang Au deposit is located in the Yanyuan Lijiang Au metallogenetic zone , which is the Au deposit in hematite filling the fissure in carbonate rock .

这些装置用于在“范？艾伦辐射带”内沿一定轨道绕地球运行的卫星上，它们必须能在持续低辐射的环境中正常工作。

These devices are used in satellites that orbit the earth within the Van Allen radiation belts and must be able to work in a continuous low-radiation environment .

对带或板材沿辊道运动时的振动不敏感。基于辊间耦合的矫直机传动扭矩计算方法研究

The device is insensitive to the vibration of a strip or sheets while moving along the roller . Study on the calculation of transmission torque of straightener based on coupling between rollers

我们看到此带基本上沿东经104°线从北向南延伸，北纬33°处被分为南北两段。

We find that this zone extends nearly along the meridian 104 ° E , all the way from North to South ; it is divided into two sections at about the latitude 33 ° N.

砂体主要分布于下坡折带及其上沿的缓坡带前缘地区，可形成岩性油气藏和构造岩性油气藏。

The distribution of sand body is mainly on the downslope fold belt and the frontal zone of the gentle slope belt on the upper of it , and the lithologic and structural-lithologic oil reservoirs can be formed .

两者在空间分布上存在着以下关系：矿床具有水平分带，即沿成矿的主构造带以蚀变岩型为主，远离主构造带以石英脉型为主。

In spacial distribution , these two have the following relations : the ore field has horizontal zoning , namely the alteration rock type is mainly along the main mineralizing fracture belt , while the quartz-vein type is mainly kept away from the main fracture belt .

在这两次塑性不稳定现象之后，变形的局部化过程明显加快，剪切带从中间向外沿四个方向迅速传播。

After these numerical stability difficulties , the shear bands are accelerated to propagate and stretch out in four directions .

鲁西的两个岩石单元沿北北西向古构造带拼贴，沿古构造带侵位一些深成闪长岩体。

These two areas were amalgamated together at the latest Neoarchean along the NNW-trending paleo-structural belt with intrusion of some plutonic diorite bodies .

边坡岩体的总位移形式表现为沿缓倾角凝灰岩质层间错动带的滑移和沿陡倾角断层破碎带的拉裂，是较为典型的主滑移-次拉裂模式。

The total displacement of rock slope along the tuff layers gently inclined fault zone and the steep-dip slip fault zone of the crack , is typical slip-crack model . 4 .

动力机由支架上的滚轮支撑于微型割晒机机架的导轨上，动力机的移动带着切割刀具沿导轨作横向切割；

The power machine is supported on a guide rail of the minisize windrower frame by rollers ; and the movement of the power machine drives the cutter to move transversally along the guide rail ;

在此构造背景下，红河断裂带北东盘岩体沿一系列倾向北西的逆冲断层发生自北西&南东的逆冲推覆。

In this tectonic setting , the Red River fault zone along the north-east set a series of rock tend to the North West Department of thrust fault occurred since the North West-South East thrust .

斜坡后缘边界的挤压变形带是斜坡整体沿其底界面（T1j3&T2b1）之间岩层界面向长江发生重力蠕滑作用的结果，不存在巴东断裂问题。

Compression deformation zone in the posterior border of slope is resulted from gravity creep action to Changjiang River along its bottom interface ( separation plane of bed between T_1j3 and T_2b1 ), and there is no Badong fracture .

通过分析思考，提出对半岛城市进行三带规划：Ⅰ带，沿海岸线向内陆10～20km，为人居、度假带；

It makes a " three-belt " plan to the cities in the peninsula : I belt , the living and the tour belt ;

随着应力下落，带的前沿开始向试件的另一侧面沿自身长度方向传播，在传播过程中带逐渐沿自身宽度方向膨胀。

Subsequently the band front begins to propagate to the other lateral specimen surface along its length direction and expands in its width direction accompanying with the drop of the stress .

江苏中小企业集群发展格局将形成三个产业带：高新技术产业带、沿江基础产业带、沿东陇海线的基础产业带；

The development pattern of SMES Cluster of Jiangsu will form three industrial zones : industrial zone of new and high technology , riverine basic industrial zone , and the basic industrial zone of along the east line of Gansu-Qinghai Railway .