水平地带

山西植被的水平地带性分析

Analysis of the horizontal zonality of the vegetation in Shanxi province , China

残积土的地球化学阶段性和水平地带性规律；

The geochemical development of stages and horizontal zone distribution in eluvial soil .

河南省自然灾害的地域空间分异，主要遵循水平地带性规律、非地带性规律与垂直地带性规律。

Regional and space distribution of natural hazards obeys three rules : horizontal zonality , non-zonality and vertical zonality .

长白山垂直分布的植被是欧亚大陆从温带到寒带植被水平地带性的缩影。

The vertical vegetation distribution in the Changbai Mountains is a horizontal epitome from temperate to frigid zones in Eurasia .

根据这些指标结合气候的水平地带性和垂直地带性分异规律进行区划，把本市气候共划分为五个气候带和十一个气候区。

According to these principles and methods the climate divisions in the prefecture are divided into five belt (?) and eleven districts .

水平地带性主要影响以致控制灾害的不同类型，非地带性与垂直地带性则主要影响各种灾害的成灾强度。

The horizontal zonality mainly controls the types of natural hazards in Henan , and the others mainly control intensity of natural hazards .

一般受海洋季风和湿润气候影响强烈的地区，草地垂直地带性和水平地带性基本一致。

In regions strongly influenced by maritime monsoon and moist air current , the vertical zonality of grassland coincides basically with horizontal zonality of grassland .

本文从植被生态学角度，分析了各种生态因素与山西植被水平地带性之间的相互关系。

In this paper , the relationship between the ecological factors and the horizontal zonality of the vegetation in , Shanxi province is analyzed from the viewpoint of vegetation ecology .

生态地理区域较高级单位的划分依据侧重考虑生物气候的差异，先注意水平地带性，由于气候台站的有限性，所划分出的界线往往用植被界线去修正；

Division of higher class of eco geographical regions focuses on biological and climatic differences , first of all on horizontal zonality . Because of limitation of number of climatic stations , the boundary is always modified with vegetation .

论中国草地的水平分布及其地带性规律

A discussion on the horizontal distribution and its zonation regular patterns of grassland in China

本文概述了中国草地水平分布的地带性规律。

In this paper the regular patterns with horizontal distribution of natural grasslands in China were described .

指出，在相似的植被及地形条件下，黄土高原土壤深层水分从南向北和从东向西逐渐降低及从山顶到坡脚逐渐增大，表现出水平和垂直地带性分异规律。

Under homogeneous condition of vegetation and landform there is a geologically zonal distribution law which soil water content decreases from south to north and increases from the mountain top to its bottom in loess region , China .

才能巩固党的执政地位，提高党的领导水平，更好地带领广大人民群众实现新世纪宏伟蓝图。

Only that , can our party reinforce its status as the administrative party , and enhance the level of the party leadership , thus leading the people to make true the splendid blueprint of the new century .

研究地区景观要素水平空间分布趋势基本体现了南北方向和东西方向的水平地带分异，景观异质性特征明显，局部地形在控制景观要素空间分布趋势中发挥了明显的作用。

The spatial distribution pattern of landscape elements in the region mainly reflected in the south-north and east-west directions and the characteristics of landscape heterogeneity were distinct , and the local topography was one of the most important factors in controlling the spatial distribution of landscape elements .