工程构筑

海洋工程构筑物阴极保护电位及其分布的模拟测试装置

Simulating set of cathode protection potential and its distribution on offshore structure

认真实施人才工程构筑跨越式发展的支撑和保障

Undertaking " Talent project " and Ensuring Development by Leaps and Bounds

城市供水工程构筑物渗漏水的封堵处理

Water Leakage Processing for Water Supplying Construction

大力实施生态工程构筑生态屏障

Implementing Ecological Projects to Construct Ecological Screen

海洋工程构筑物的铝牺牲阳极保护

Protection of marine structures with Al-Zn-In-Cd anodes

几乎所有的土木工程构筑物，屋顶、道路和所有的混凝土工程，其径流系数均为95%左右。

Nearly all civil engineering structures , roofs , roads , and any concrete work have a run-off coefficient of about 95 per cent .

在油罐基础设计过程中，如果对油罐基础变形估计不足，小则造成工程构筑物开裂影响使用效果，大则引发倾倒等严重工程事故造成巨大的经济损失。

In the design process of the oil tank foundation , if the deformation is estimated insufficient , the small impact will be caused by engineering structures splited , the large impact will be triggered serious accidents such as dumping and course the huge economic losses .

为准确详细地分析取水口工程构筑物与海冰的相互作用，流冰在取水前池的生成、发展分布及运动等，特别是重冰年对取水的影响。

In this paper , the ice / structure interaction , the generation , growth and distribution and movement of pack ice in the water supply front pool , especially the effect of severe ice year on the supply water process , were exactly and clearly analysed .

城市道路工程附属构筑物的施工质量

Construction Quality of Auxiliary Structures of Urban Road Project

给水排水工程混凝土构筑物变形缝设计规程

Specification for the deformation joint design of concrete structures in water work engineering

隧道工程是构筑在地表之下的结构物，因而总是处在各种地下水的包围之中。

The Tunnels are to build the structures under surface of the earth , which are always surrounded in a variety of groundwater .

分析了城市道路工程附属构筑物质量问题产生的主要原因，阐述了在施工中如何解决这些问题的基本原则和方法。

The paper analyzes the main cause for the quality problem of the auxiliary structures of urban road project . It also states the basic principle and method how to solve these problems in the construction .

大型景观水系工程之地下构筑物的防水施工

Waterproof Construction of Underground Structure in Large Landscape Water System Works

建筑工程中地下构筑物综合拆除技术

The Comprehensive Demolition Technology for Underground Structures in Architectural Engineering

突发公共事件的应对是一项社会工程，需要构筑由政府主导、社会各界共同行动的社会参与机制；需要实现跨行业、跨部门相关资源的协同运作；

Dealing with public emergencies is a social project that needs a mechanism led by the government and involved by all aspects of the society , a coordinated operation of related resources in different trades and departments , and related legislation to guarantee the essential interests of the community .

检查井是城市管道工程的重要附属构筑物。

Manhole is an important accessory structure of municipal pipeline engineering .

水处理工程的池体构筑物耐久性施工技术分析

Construction Technology Analysis on Durability of Pool Structure for Water Treatment Engineering

（一）属于重大建设工程的建筑物、构筑物；

Buildings and structures which come under the category of major construction projects ;

涵洞是道路工程中不可缺少的构筑物。

Culvert is indispensable structures in road projects .

根据前人的研究成果，综述在海岸和近海工程中波浪与构筑物相互作用时，波浪力的几种计算方法。

Several calculation methods of wave force under the interaction between structures and wave of coast and offshore engineering are introduced .

承包商不应允许承包商人员中的任何人，在构成永久工程一部分的构筑物内，保留任何临时或永久的居住场所。

The contractor shall not permit any of the Contractor 's Personnel to maintain any temporary or permanent living quarters within the structures forming part of the Permanent Works .

工程项目是以构筑物为交付成果，有明确目标要求并由相互关联的活动组成的特定过程。

The engineering item is based on the structures for the delivery of results , and it has clear objectives and requirements , these interrelated actives constitute the engineering item specific processes .

同时自行研制一种适合于组织工程血管体外培养的生物反应器，体外构筑组织工程血管的初步模型。对采用组织工程方法体外构筑血管模型进行了初步的探索与研究。

Meanwhile a bioreactor fit to be used in vascular culture in vitro was developed , on the basis of which , primary perivascular model in vitro was reconstructed with tissue-engineering techniques .

保证建筑工程质量，必须建立完善的建筑工程质量体系，构筑以质量责任制为核心，由直接责任主体共同组成的质量保证体系。

In order to guarantee the quality of construction project , a complete quality system of construction project has to be set up . The complete quality system of construction project is based on the core of quality responsibility system , and is made up of direct responsibility main body .