巡捕

英帝国主义的巡捕向群众开枪，打死打伤许多人。

The British imperialist police opened fire , killing and wounding many students .

至于那安南巡捕更可笑了。

The Vietnamese policemen looked even more ridiculous .

冲破了巡捕，骑巡，装甲汽车，密密层层的警戒网！

To have broken through a cordon of policemen and mounted patrols and armoured cars !

我拿出名片来，巡捕还是不肯放。

I showed them my card , but they still wouldn 't let me go .

从阿三称号延续至今，可以看到印度巡捕作为租界时代的标志之一，给国人留下了深刻的印象。

As one product of the Concession times , the Indian policemen left a deep impression to Chinese .

有的说，他曾经被巡捕带到明日书店里，问是否是编辑；

Some said the police had taken him to tomorrow bookstore and asked whether he were an editor there .

随着租界面积的拓展，界内人口的增多，巡捕房渐渐壮大起来，巡捕的数量和人员构成均有扩展。

With the expansion of the concession area and the increase in population , SMP grew stronger gradually . The number and composition of the policemen were extended .

有的说，他曾经被巡捕带往北新书局去，问是否是柔石，手上上了铐，可见案情是重的。

Others said he had been taken to Bei Xin Bookshop and asked whether he were actually Rou Shi or not . And he had been handcuffed & a sign that his case was grave .