屯门区
- 网络Tuen Mun District
屯门区-
今晚这个典礼十分重要，对于屯门区和葵青区的居民来说，意义尤其重大。
Tonight is a significant occasion , especially for residents of Tuen Mun and Kwai Tsing .
-
稍后，我们将一起见证世界卫生组织把屯门区和葵青区确认为「安全社区」。
In a few moments , we shall witness the World Health Organisation confer the status of'Designated Safe Community'on these two districts .
-
屯门38区内河货运码头
" River Trade Terminal ( Area 38 , Tuen Mun )"
-
现时的单车径网络已连接沙田及大埔，而元朗和屯门两区亦已相连。
Currently the cycling track network connects adjacent districts , like Sha Tin with Tai Po , and Yuen Long with Tuen Mun .
-
屯门和葵青区议会领导两区实行安全社区计划，功不可没，我谨在此致贺。
Congratulations to their respective District Councils for taking the lead in implementing the Safe Community Programme .