屠夫
- butcher;sticker;a ruthless ruler
-
(1) [butcher]∶宰杀牲畜或整理牲畜肉准备出售的人;亦指卖肉商人
-
(2) [a ruthless ruler]∶比喻血腥杀害无辜者的人
-
在法国,克劳斯·巴比是臭名昭著的“里昂屠夫”。
Klaus Barbie was known in France as the Butcher of Lyon .
-
我祖父是个屠夫。
My grandfather was a butcher
-
她的丈夫是个胖胖的屠夫。
Her husband is a fat butcher .
-
对着先生就讲书,对着屠夫就讲猪。
Talk about books with a teacher , and talk about pigs with a butcher .
-
屠夫需利刃。
A butcher needs sharp knives .
-
待屠夫转过身来,立刻注意到少了一块肉,便指控他们偷了肉。但是,拿了肉的那个人说自己没有偷,而得到肉的那个人也说自己没有拿。
When the butcher turned round , he missed the meat at once , and charged them with having stolen it : but the one who had taken it said he hadn 't taken it .
-
屠夫确信他们是在欺骗自己,但仅仅说了一句话:“你可以用谎言来欺骗我,但却骗不了神,他们不会这么轻易放过你的。”相互推诿等同于欺骗。
The butcher felt sure they were deceiving him , but he only said , " You may cheat me with your lying , but you can 't cheat the gods , and they won 't let you off so lightly . " Prevarication .
-
有一头猪跑进正在牧场里吃草的羊群中,牧羊人抓住了他,要把他送到屠夫那里,猪鬼哭狼嚎般拼命挣扎着想逃出来。
A pig found his way into a meadow where a flock of sheep were grazing . The shepherd caught him , and was proceeding1 to carry him off to the butcher 's when he set up a loud squealing2 and struggled to get free .
-
众所周知,克林顿(BillClinton)在竞选总统时就曾抨击“北京屠夫”。
Bill Clinton famously campaigned against the ' butchers of Beijing ' when he ran for president .
-
n.屠夫vt.屠杀你可以在肉店里买肉。
butcher You can buy meat at the butcher 's shop .
-
这之后,被宰杀的动物会被送到圣克鲁兹(SantaCruz)的一个屠夫那儿大卸八块。
After that , the dead creatures go to a butcher in Santa Cruz , who cuts them into parts .
-
1300家门店的规模赋予了国美减价和与供应商协商更苛刻条件(黄光裕被称作价格屠夫)的优势,同时增加了美国百思买(BestBuy)在中国立足的难度。
The scale that comes from 1,300 stores has allowed Gome to negotiate tougher terms with suppliers and to cut prices ( he is known as the price butcher ) . It also made it harder for Best Buy to get a foothold in the Chinese market .
-
该店店主、约克郡农民提姆威尔逊(TimWilson)在伦敦还拥有另外4家店面。威尔逊表示,3年前,他手下的一位屠夫应顾客的要求开始开设一次性课程。
Tim Wilson , the Yorkshire farmer who owns the shop and four others in the capital , says that one of his butchers started offering one-off classes three years ago after requests from customers .
-
当晚快结束时,等候厨师把牛排做好的苏格兰皇家银行(RBS)34岁的银行家本威廉姆斯(BenWilliams)表示:我很想有一天能成为一位屠夫,并拥有一座农场。
Waiting for the steak to cook at the end of the night , Ben Williams , a 34-year-old banker at RBS , says : I quite fancy being a butcher one day and owning a farm .
-
他解释说,他曾经短暂的加入3K党,因为他们的反共和他们提供给他召集本地群众的平台,即屠夫和小提琴手。
He had briefly joined the Klan for its anticommunism , he explained , and for the platform it gave him , a mere butcher and fiddle-player , to organise people locally .
-
所以我将直言无隐地对这些野蛮的屠夫大张挞伐
So I shall not mince any words about those savage murderers
-
多吃天上飞的小精灵,注意躲避下面的屠夫。
Eat fly the elf , to avoid following the butcher .
-
现在连越南屠夫都不肯要他了。
Not even a Vietnamese butcher would take him now .
-
宰杀猪羊的屠夫,因放下屠刀,立地成佛。
A butcher can become a Buddha after laying down the knife .
-
马魁斯是军人,也是绅士,而不是屠夫。
Montcalm is a soldier and a gentleman , not a butcher .
-
你去找一把好菜刀吧,屠夫?
How about you just get a cleaver , butcher ?
-
也许我们根本是在找一个屠夫。
We could be looking for a butcher after all .
-
呃,你会拿下那个屠夫的对么?
Uh , put that cleaver down , will you ?
-
她让一个屠夫杀死白雪公主。
So she asked a butcher to kill Snow White .
-
有大的方形刀刃的屠夫的用具。
A butcher 's implement having a large square blade .
-
来了一辆屠夫车子,他才让开。
The approach of a butcher 's cart dislodged him .
-
另一种方法,把屠夫移到那个继续手舞足蹈的地位。
Either way , Turiaf has moved a step beyond towel-waving status .
-
屠夫的刀利落地切着肉。
The butcher 's knife cut cleanly through the meat .
-
她看了一眼生气的屠夫然后跑了出去。
She took a look at the angry butcher and ran out .
-
坦白地说,你是凶手,屠夫!
To put it more plainly , a mass-murderer , a butcher !