尽心

尽我们的义务，尽我们的力，尽心，而忘却自己，苦本甜源，甜本苦根。

Our duty , our strength , with all one 's heart , but puts behind oneself , painstakingly this sweet source , sweet this bitterroot .

我是不是对朋友不够尽心，太不把他当回事了？

Have I been neglectful of my friend , taking him for granted ?

她只是装得像个尽心尽责的母亲似的。

She was just playing the devoted mother

如果你能把他硬从工作中拉回来，他也会是个尽心尽责的父亲。

When you can drag him away from his work , he can also be a devoted father

他的父母费尽心力地往他脑子里灌英语。

His parents tried to grind English into his head .

这些年轻人干活可尽心呢。

These young people really work conscientiously .

Lily大爸确实错过了游行，但他为万圣节倾尽心力。

Yes . Lily , your daddy may have missed the parade , but he was all over Halloween .

13岁的杰克逊是组合中最小的成员；该组合费尽心力地创作了诸如《ABC》和《我要你回来》等成功而风行一时的歌曲。

A13-year-old Jackson was the youngest member of the group that churned out hits such as ABC and I Want You Back .

现在，年轻员工刻意不要太尽心工作，即使放弃一些名利也在所不惜，arai博士说道。

Now , young employees are cautious about giving too much of themselves & even if it means less money or prestige , Dr. Arai says .

后重新启用，尽心尽责，造福一方百姓。

Re-enabled due diligence for the benefit of the party people .

大牛，你这饲养员可真是当得尽心尽职啊。

Daniel , you are indeed a very responsible horse keeper .

如果能好呢，我们尽心了；

If she could be saved , we try our best ;

我保证会成为一个尽心尽职的

And I assure you I 'm ready to be a devoted

我为你做的每件事，我都是尽心而为。

Everything I do foryou , I turn myselfinside out .

尽心努力，美梦终能成真。

Through greater effort and hard work a precious dream comes true .

他对他的工作总是这么尽心。

He always takes so much trouble with his work .

这种学生让尽心尽责的老师们感到绝望。

Such students can be the despair of conscientious teachers .

总之她费尽心思想让每个夜晚都特别一点

Anyway , every night she is trying to make something special .

他工作不尽心，她对此很生气。

She was angry at his neglect of the work .

他们都尽心的帮助这个群体健康地成长。

They are dedicated to help the healthy growth of this group .

你若是一位教师，就当尽心去教。

If you are a teacher , put your heart into it .

尽心努力.美丽人生源于你苦心下功夫。

E-Effort . A great life is the result of your best effort .

由于我尽心尽责地工作，得到了游客的好评和社会的肯定。

Since I am a diligent work has been received visitors and community .

当我们缺钱的时候，我尽心量入为出。

When we were low on money , I stayed within a budget .

就是这群女人，虽然现在尽心尽意，将来会密告我。

These same ladies , so inordinate of attention , will report me .

我没有完全意识到奈杰尔会是个多么尽心的父亲。

I didn 't fully realize what an enthusiastic father Nigel would be .

护士们尽心尽责地照料病人。

The nurses attended on the patients whole-heartedly .

你不能样样顺利，但你可以事事尽心；

You can 't do everything successfully , but you can try your best ;

他们也对本公司尽心。

They are also committed to the company .

你们的父母没有尽心让你们好好读书。

Your parents have not been careful enough to see that you were educated .