小虎队

偶像三人组“小虎队”的重组被认为是最受欢迎的节目。

The reunion of pop trio " Little Tigers " is set to be a favorite .

虎年，无疑是小虎队团聚的绝佳时间。

There ` s no better time for The Little Tigers to reunite than the Year of the Tiger .

当然啦，昔日的小虎队成员们都已经年过30，他们的出现无疑会引发70后观众的怀旧情感。

Oh , sure , it seems the " tigers " are already in their late30s and that will no doubt be nostalgic for the post-70s .

吴奇隆在小虎队时的两名搭档，苏有朋和陈志朋，以及深受观众欢迎的演员袁弘一起在婚礼中担任伴郎。

Wu 's former Little Tigers band mates , Alec Su and Julian Chen , teamed up with popular actor Yuan Hong , serving as the groomsmen at the ceremony .

吴奇隆是一名来自台湾的歌手兼演员，自从在1988年成为小虎队的一员后，在内地他就成为了一个家喻户晓的明星。

Nicky Wu , a singer and actor from Taiwan , has been a household name on the mainland since he became a member of the boy band Little Tigers in 1988 .

而当新郎和伴郎团前往新娘的住处接新娘前往婚礼现场时，昔日的小虎队三名成员也一起演唱了他们的主打曲目《青苹果乐园》、《爱》。

The band also performed their hit songs , including ' Green Apple Paradise ' and ' Love , ' while visiting the bride 's place to escort her back to the wedding .

今年2月，八十年代风靡一时的男子组合小虎队于虎年春晚上重聚首。看来央视的编导们对于这种形式特别偏爱。

The CCTV producers are obviously keen to pull another rabbit out of the bag after former 80s boy band , The Little Tigers , reunited for a special performance at this year 's Gala performance , in February .