小
- 形small;little;petty;minor
- 名the young;concubine
- 副for a while;for a short time
-
指面积、体积、容量、数量、强度、力量不及一般或不及所比较的对象,与“大”相对:~雨。矮~。短~精悍。
-
范围窄,程度浅,性质不重要:~事。~节。~题大作。~打~闹。
-
时间短:~坐。~住。
-
年幼小,排行最末:~孩。
-
谦辞:~弟。~可。~人(a.谦称自己,指地位低;b.指人格卑鄙的人;c.指子女;d.小孩儿)。
-
妾:~房。
- [形]
- 1
(体积、面积、数量、强度等不大) small; little; petty; minor:
-
小姑娘
a little girl;
-
小河
stream;
-
小声交谈
talk low;
-
小问题
a minor question;
-
无限小
infinitesimally small;
-
风小些了。
The wind has dropped a little.
-
鞋小了点儿。
These shoes are a bit too tight.
-
这顶帽子我戴太小。
This hat is too small for me.
-
- 2
(年纪小的; 年幼的) young:
-
小弟弟
younger brother;
-
小儿子
the youngest son;
-
小狗
puppy;
-
小鸡
chick; chicken;
-
小猫
kitten;
-
小牛
calf;
-
一家老小
the whole family, old and young;
-
她比我小。
She is younger than I am.
-
- 3
(谦辞, 称自己或与自己有关的人或事物):
-
小女
my daughter;
-
小婿
my son-in-law
-
- [名]
- 1
(年级小的人) the young:
-
妻小
wife and children;
-
上有老, 下有小。
There are old and young at home.
-
- 2
(指妾) concubine:
-
娶小
take [get] a concubine
-
- [副]
- 1
(短时间地) for a while; for a short time:
-
小住
stay for a few days;
-
小坐
sit for a while
-
- 2
[前缀] (用于姓、名、排行等前):
-
小华
Xiao Hua;
-
小王
Xiao Wang; Little Wang
-
-
这些办公室房间小,通道窄。
The offices were a warren of small rooms and passages .
-
有一排小窗户从房顶上突出来。
A row of small windows jutted out from the roof .
-
我用小薄荷枝装点水果色拉。
I decorated the fruit salad with a sprig of mint .
-
所有候选者都要参加一次小测验。
All candidates will be required to take a short test .
-
这个房间里挂满了花哨的动物小图片。
The room was decorated with twee little pictures of animals .
-
小地毯为房间增添了一点色彩。
The rug adds a dash of colour to the room .
-
他们用木偶来启发小观众的想象力。
They use puppets to capture the imagination of younger audiences .
-
他侥幸逃脱惩罚,交了一小笔罚款了事。
He was lucky to get off with a small fine .
-
她救下一个眼看要落入水中的小女孩。
She saved a little girl from falling into the water .
-
他真是个小绅士,不是吗?
He 's quite the little gentleman , isn 't he ?
-
听到这个消息我吃惊不小。
It was with some surprise that I heard the news .
-
你知道阿曼达的小宝宝吧?
You know about Amanda 's baby , don 't you ?
-
四周的小城镇已并入这座城市。
The surrounding small towns have been absorbed into the city .
-
即使在小公司里,计算机也是必不可少的工具。
Even in small companies , computers are an essential tool .
-
我对你的报告作了几处小的修改。
I 've made a few small corrections to your report .
-
我对报告只做了几处小改动。
I made only a few small changes to the report .
-
直升机像两个小黑点出现在地平线上。
The helicopters appeared as two black dots on the horizon .
-
他的敏捷赶得上岁数比他小一半的人。
He had the agility of a man half his age .
-
大多数小企业现在都在网上办理银行业务。
The majority of small businesses now do their banking online .
-
她动不动就哭,而且神经紧张,总为她的小宝贝担心。
She was weepy and nervy , anxious about her baby .
-
她把他的电话号码匆匆写在一张小纸片上。
She scribbled his phone number on a scrap of paper .
-
“我只希望…”她的声音越来越小,最后听不到了。
' I only hope … ' , she trailed off .
-
小家伙,你没伤着自己吧?
You didn 't hurt your little self , did you ?
-
他们希望这家商店具有小城镇那种朴实热情的形象。
They wanted the store to have a folksy small-town image .
-
她并不想只做个人微言轻的小秘书。
She wanted to be more than just a two-bit secretary .
-
本地的一些小店铺是这个镇的基本特点。
Small local shops are intrinsic to the town 's character .
-
用小勺挖出瓜瓤。
Scrape out the flesh of the melon with a spoon .
-
这些孩子太小,音乐会没完就坐不住了。
The children are too young to sit through a concert .
-
这可怜的小家伙!没有了妈妈。
The poor little thing ! It 's lost its mother .
-
所有候选者都要参加一个小测验。
All candidates will be required to take a short test .