对人抗辩

对人抗辩主要有票据原因的抗辩、票据行为瑕疵的抗辩、票据权利瑕疵的抗辩。

In defense to people , there are defense to the reason , defects of act and the right of bill .

债务人接到债权转让通知后，债务人对让与人的抗辩，可以向受让人主张。

Upon receipt of the notice of assignment of the obligee 's right , the obligor may , in respect of the assignee , avail itself of any defense it has against the assignor .

诉讼系属中债权转让时，债务人对受让人的抗辩与反诉，由于我国现行立法无明文规定，致使司法实践中认识不能统一，存在诸多问题。

There is no stipulation of counterplea and counterclaim which debtors resist assignees when creditor rights are transferred in pending actions in the present legislations , we can not reach a common understanding in judicial practice , so there are many problems .

第二章，笔者论述了租船人对出租人过失的抗辩。

Chapter two , defense against the fault of the shipowner .

对被伪造人的抗辩权及举证责任问题，本文对被他人模仿签章情形、印章被他人盗用的情形和滥用保管中他人印章的情形分别加以论述。

Being forged to defend the right of the people and the burden of proof question , this paper has been signed to imitate the situation of others , unauthorized use of the seal by others custody and abuse cases in the case of another seal on it separately .

文章探讨了我国的第三人直接请求权制度的规定，并指出了《中国海事诉讼特别程序法》第97条的缺陷，对保险人对第三人的抗辩权进行了归纳。

The dissertation studies the stipulation on the third party 's direct action in China , points out the shortcoming of article 97 in Special Maritime Procedure law of China , and generalizes the defense rights of insurer against the third party .