寡妇

她现在是寡妇。

She 's a widow now

“你说过她是个可怜的寡妇！”——“从某种意义上说，她就是，”艾利森说。

' You said she was a poor widow lady ! ' — ' In a manner of speaking she is , ' Alison said .

这种飞机被称作“寡妇机”是事出有因的。

Not for nothing was the plane called ' The widow-maker '

寡妇似乎比鳏夫更痛苦。

Widows seem to experience more distress than do widowers .

这位母亲成了寡妇，已经悠然闲逛去了。

The mother was widowed and had swanned off .

他的第二任妻子希拉丽已经成了寡妇，后来又被驱逐出南非。

His second wife , Hilary , had been widowed , then exiled from South Africa

1967年她成了寡妇。

She was widowed in 1967

他看出你和大多数寡妇一样很寂寞，所以就拿出他的魅力来了。

He figured out that you 're lonely , like most widows , and he turned on the charm .

他们很同情上周五搬来这里的那个寡妇。

They had much compassion for the widow who moved here last Friday .

玛莎是个很有钱的年轻寡妇。

Martha was a very rich young widow .

这个寡妇说邻居的闲话了。

The widow gossiped about her neighbors .

BlackWidow《黑寡妇》在《钢铁侠2》中首次亮相后，斯嘉丽·约翰逊饰演的俄罗斯特工娜塔莎·罗曼诺夫终于有了自己的单人电影。

Scarlett Johansson 's Natasha Romanoff finally gets her own solo film , a decade after the Russian spy was introduced in Iron Man 2 .

他们是掠夺寡妇钱财的金融家

They are financiers who spoiled widows of their money .

有几个歹徒将寡妇的积蓄劫走了

Some villains robbed the widow of the savings .

他只知道她是个永远那么年轻的寡妇，一个很会讲排场的法国女人。

He had only known the perennial widow , the discreetly expensive Frenchwoman .

很多人来安慰这个悲伤的寡妇

Many people came to console the wailful widow .

一个寡妇，既节俭又勤劳，她对两个仆人的要求也相当严厉。

A widow , thrifty1 and industrious2 , had two servants , whom she kept pretty hard at work .

“运动寡妇”是指因为老公频繁和长期进行锻炼而与之“聚少离多”的女性。

Exercise widow refers to a woman who spends little time with her husband because of his frequent and extended exercise sessions .

斯嘉丽听说《黑寡妇》将在流媒体和影院同天上映时，她试图与漫威公司进行谈判。

Once Johansson heard that " Black Widow " would be released on streaming and in theaters on the same day , she attempted to negotiate with Marvel .

葬礼完毕，朋友安慰新寡妇道：“不要总是往坏的一面想，应该想想好的一面。”

After a funeral , a friend comforted the new widow1 and said : " Don 't always think of sad side , and you should try to think of the good side . "

“运动寡妇”通常醒来就面对一张空空如也的床（这必定是丈夫晨练的标志），晚餐计划还可能因为老公夜跑前不想大吃大喝而突然取消。

The exercise widow often wakes to an empty bed -- a sure sign of a morning workout -- and may find dinner plans spoiled by a sudden avoidance of anything heavy before a night run .

在《乌云背后的幸福线》（SilverLiningsPlaybook）中扮演一个年轻寡妇的劳伦斯获得最佳女主角奖。

Jennifer Lawrence fell on the steps up to the stage to pick up her best acting Oscar for Silver Linings Playbook .

发明研究，一个寡妇的SR公司，旗下业务部门，是一家私人持股公司，致力于在市场上可行的可再生能源解决方案的研究和创新。

Inventive Research , a division of SR Widows Company , Inc. , is a privately held company dedicated to research and innovation in market-viable renewable energy solutions .

妮可·基德曼（NicoleKidman）凭借新片《重生》（Birth）获得最佳剧情片女主角提名。《重生》讲述的是一个寡妇遇到了声称是自己死去多年的丈夫重生的小男孩的故事。

Nicole Kidman has been nominated for best actress in a drama for her performance in Birth as a widow who meets a young boy claiming to be her reincarnated husband .

在她的丈夫喝了假酒后，Pushpa成为了寡妇。

Pushpa Kagda became a widow after her husband drank tainted alcohol .

这位姑娘是他的干女儿，还是个寡妇呢。

That young woman is his adopted daughter and a widow .

他有个贪财的企图，去和一个有钱的寡妇结婚。

He has a mercenary scheme to marry a wealthy widow .

人们差不多拿她当寡妇看待。

The position she held was almost that of a widow .

你知道，我娶了个寡妇，她有一个已经成年的女儿，这样她的女儿就成了

You see , I married a widow with a grown-up daughter

一位80岁的寡妇，经人介绍去和一位90岁的陌生男人见面。

An85-year-old widow went on a blind date with a90-year-old man .