富强

人口问题与国家的富强、民族的振兴、人民的幸福息息相关。

Close velation between population and prosperous and strong of our nation , national promotion , people happiness .

国家要富强，社会要发展，关键取决于教育的发展水平。

The standard of education is decisive factor which make our country prosperous and strong , develop the society .

总统号召人民努力工作，使国家富强起来。

The president called on the people to work hard to make the country rich and strong .

人民健康是社会文明进步的基础，是民族昌盛和国家富强的重要标志。

People 's health is the foundation of a civilization 's progress and an important indicator of a nation 's prosperity .

人民健康是社会文明进步的基础，是民族昌盛和国家富强的重要标志，要把人民健康放在优先发展战略地位。

The people 's health is the foundation of social civilization and progress and an important symbol of national prosperity , we should put the people 's health high on the development strategy .

这是对传统的一大改变。以前，一向是最富强的西方国家组成的G8来处理国际经济事务。

That is a change from the tradition of putting such issues before the G8 , mostly wealthy western countries .

加入WTO后随着中国经济建设的繁荣，经贸英语的作用越来越大，故有必要掌握经贸英语的特点。其政治思想亦可说是富强思想。

Along with China 's prosperity in economic construction and after entering WTO , business English is more and more important and useful . Therefore , his political thought can be called the thought for China 's prosperity .

Jorg表示，虽然人们都在找寻自己的方式来实现梦想，但他们都认同，一个富强的国家才是前提。

Though the people seek their own way to realize their dreams , they all believe that a strong country is the prerequisite , Jorg said .

他们为使我们的国家富强而努力工作。

They work hard to make our country rich and strong .

你只是有兴趣让自己富强。

You were only interested in making yourself powerful and wealthy .

随着中国越来越富强，它产生的影响力也越大。

As China becomes richer , so it becomes more influential .

如果精确利用，此效用将极其富强。

This can prove to be extremely powerful if used correctly .

民族复兴靠人民，中国富强日日盼。

National rejuvenation through people , China 's prosperity day hope .

它是社会安定和国家富强的秘密所在。

It is the secret of social welfare and national greatness .

你的国家会空前富强，会越来越强大

She will be wealthier and more powerful than ever before .

之后，国家的富强和民族的发展即刻成为了当时的首要任务。

The country rich and the national development would be a priority .

我们正在努力使我们的国家富强起来。

We are working hard to make our country richer and stronger .

但是你对如何让我富强并不感兴趣。

But you were not interested to make me powerful and wealthy .

没有知识，我们就不能使我们国家富强强大。

Without knowledge , we can never make our country richer and stronger .

繁荣经济的目的，是为了建设一个富强的国家。

Promoting economic prosperity is aimed at Building a prosperous and powerful country .

我希望国家更加富强。

I hope my country to be much stronger .

综观其一生，实现民族独立与国家富强，始终是梁启超矢志不渝的追求。

Surveyed his life , national independence and prosperity always was his pursuit .

我们国家要变富强的日子不远了。

The day is not far-off when our country becomes strong and wealthy .

一方的富强，增加另一方的恐惧。

The wealth and power of each becomes more formidable to the other .

郑国为秦的富强做出了重大贡献。

These canals contributed to the richness of Qin .

将来中国富强起来了，也永远不称霸。

China will never seek hegemony even if it is developed in the future .

我们将让美国再次富强，不仅仅是伟大。

We 're going to make America wealthy again , not only great again .

他使国家富强了。

He made his country wealthy and powerful .

我们将继续努力工作使我们国家富强。

We 'll keep on working hard to make our country rich and strong .

二是实现国家富强和人民富裕。

Another one is to make the country wealthy and make the people rich .