学校教育体制

随着中专学校教育体制的改革，学生管理工作的难度逐步增大。

With the education system reform in technical secondary schools , the student administration is becoming more difficult .

美国大多数州政府允诺把黑人孩子纳入他们的学校教育体制。

Most state governments in the United States have promised to integrate black children into their school systems .

校园规划与社会和科学技术发展以及学校教育体制有着密切关系。

The campus planning has close relationship with the development of society , scientific technology and system of middle education .

一方面，中学教育是学校教育体制中的一个阶段，也是教育中最为重要的阶段。

On the one hand , secondary education system is a stage of education , which is one of the most important stages .

20世纪初的中国，正处于社会和文化的转型期，学校教育体制和内容也随之发生了很大的变化。

In the early 20th century , China experienced the transition of society and culture , including the system and content of education in school .

对高职院校田径运动会开展模式进行研究，发现传统学校教育体制下学校田径运动会存在着很多弊端。

Through the study of the patterns of the track and field sports meeting , we find that there are certain disadvantages under the traditional school teaching system .

在这部分内容中，分别从社会变革，学校教育体制、家庭教育以及青少年自身发展特点等方面分析了青少年民族精神教育所面临困境与挑战。

From the social changes , the education system , the family education and the development of the characters of adolescents , this part analyzes the difficulties and the challenges that the national spirit education for adolescents is confronted with .

其中，民办中小学教育体制政策是一个国家民办中小学教育改革和发展的基本途径，规范和引导着民办中小学学校教育体制、民办中小学教育行政体制和民办中小学校内部管理体制。

By standardizing and directing school educational Tizi , educational administrative Tizi and intra-school managing Tizi , nongovernmental primary and secondary educational Tizi policy serves as the basic pathway for a country to reform and develop its nongovernmental primary and secondary education .

而现代文学学科，是随着清末民初新的学术分类体系与学科制度的建立，依托学堂章程的规划和学校教育体制的完善，才逐步确立它的合法地位的。

It is with the establishment of new academic system and course system , the formulation of school regulations and the perfection of educational system at the final stage of Qing Dynasty and early stage of the Republic of China that the modern concept of literature course gained its position .

到五四新文化运动时期，学校科学教育体制已基本形成。

By the May 4th new culture movement , the school science education system has basically formed .

此外，他就读的学校，教育体制僵化，没有开设法语、化学和生物学等课程，而这些是入学考试的必考科目。

Moreover , the rigid educational system that he grew up in did not provide him the background in French , chemistry and biology that he needed to pass the institute 's exams .

全纳教育的实施要求我国普通学校的教育体制、学校建设、师资力量、课程设置、教学方式等都要发生变化。

The adoption of all inclusive education will no doubt ask for corresponding changes in the educational system , school development , teaching faculty , curriculum setup and teaching methods in China 's universities .

地方高师院校的女大学生是一支庞大而特殊的就业群体，因为受学校教育教学体制、专业、地域经济等影响，与其他高等院校女大学生就业有着显著的不同。

The female students in the local teachers college is a large and special group . Because of the influences on education system , majors and regional economy , they have significant differences when compared with the female students in colleges .

以创新为动力，推进学校教育教学管理体制改革；

Taking innovation as the motivation , to push on the reform of educational and teaching administrative system ;

在穆巴拉克统治下的埃及，学校教育和大学体制的恶化让每个家庭都深受其害。

In Egypt , every family is suffering from the deteriorated schooling and university system of the Mubarak regime .

随着教育行业的不断发展与壮大，并伴随着计算机技术与互联网技术的迅速发展，学校的教育管理体制也需要不断的革新。

Along with the development and expansion of the education industry computer technology and Internet technology rapidly develop , the management system of education is inevitable continues to innovate .

学校管理改革是教育体制改革的课题之一。

The reform of school management is one of the important issues in the reform of educational system .

构建高等学校创造教育的管理体制和保障机制，实质上是构建创造性人才成长的环境。

To construct management system and guarantee mechanism of creative education in universities is substantially to construct the environment for creative talents ' growth .

毕业生就业制度的改革、严峻的就业形势，向高等学校的教育与管理体制提出了挑战。

The reform of the employment system for university graduates and the grim situation of employment bring about challenges to the education and administration system of colleges and universities .

在社会支持方面，可建立一系列家长教育学校，以及促进教育体制改革，加快教育理念转变，从而确保青少年的身心健康发展。

On the other hand , to ensure physical and mental health of young people we can establish a series of parent education schools , and promoting education reform , speed up change in educational philosophy .

最后，本文进一步从学校、家庭、教育体制以及家校通本身出发，就如何改善家校通使用情况差、家校合作效果不良等现状提出了几点思考。

At the end of the essay , from the angle of families , schools and the educational system itself , several advice on how to improve the poor usage of families-school connection and the poor cooperation between families and schools are put forward .

创新教育是学校培养满足社会要求的合格人才和促进学校教育体制改革的重要途径，课外活动是创新教育的重要载体和第一课堂的有力补充。

Creative education is good for schools to cultivate high-quality talents and promote the educational system reform . Extracurricular activity is one of the important carriers for the creative education and it is the necessary supplement for the in-class education .

学校层面：课程设置不合乎中等职业学校教育教学的要求；学校的教育管理体制落后；教师的综合素质落后。

The school level : curriculum unsuited to secondary vocational school education teaching requirements ; The school education management system behind ; Teachers ' comprehensive quality behind .

20世纪以来，我国学校音乐教育在以德、美、俄为师的发展过程中，逐渐远离和淡忘了中国民族传统音乐文化，形成了以西方音乐文化为中心的学校音乐教育体制。

In the process of learning from Germany , America and Russian since the 20th century , our music education has been gradually away from our traditional music culture and has formed the system of school music education centered on western music culture .