好莱坞风格

长期以来，为风格导演主导的法国电影界一直不愿把贝松纳入自己的圈子，指责他创作了《霹雳煞》（LaFemmeNikita）等浮华好莱坞风格的动作片。

The auteur-dominated film community in France has long been reluctant to embrace Mr Besson as one of its own , accusing him of creating showy Hollywood-style action movies such as La Femme Nikita .

阿拉伯风格、好莱坞风格、宝莱坞风格，以及“水晶球”风格，都是贝迪近来的创意主题。

Arab , Hollywood , Bollywood and a " crystal ball " are themes he has recently worked to produce .

超大号的黄金或银质耳环让人想起上世纪八十年代，带有好莱坞复古风格的羽毛、流苏耳环，还有活力四射的彩珠耳环——这些都是本季的上上之选。

Supersized gold and silver hoops reminiscent of the 1980s , feathered and fringed earrings with old Hollywood glamour , and vibrant ones crafted with multicolored beads ― these are among the best choices for this season . So don 't be afraid to go big and bold with your earrings .

遗憾的是，你那非喜即悲的好莱坞式结局风格，令你无法作出现实生活中的决定。

Unfortunately , the Hollywood ending , either glorious or tragic is making it impossible for you to make a real life decision .

她挽着发髻，穿着白衬衫和卡其色外套，看上去与她好莱坞明星的风格截然不同。

With her hair in a bun and dressed in simple white shirt and gray woolen outfit , she looks quite different from her common Hollywood star style .

相较之下，中国影片《北京遇上西雅图》则极具好莱坞戏剧的风格。

By contrast , the Chinese movie Finding Mr. Right - the title in Mandarin translates as Beijing Meets Seattle - is very Hollywood in its dramatic arc .