套上

她在这些靠垫套上绣了花。

She embroidered flowers on the cushion covers .

她在这些靠垫套上绣了花。

She embroidered the cushion covers with flowers .

他套上了毛衣。

He pulled on his sweater .

昨晚我们套上马车，拉着东西搬到了这里。

Last night we hitched the horse to the cart and moved here .

我们何不找几匹马套上马鞍出去遛遛？

Why don 't we saddle a couple of horses and go for a ride ?

为了不被淋湿，你需要在皮衣的外面套上一件轻便的防水服。

For staying dry you 'll want nice lightweight waterproofs to wear over your leathers .

他套上一件运动衫。

He pulled on a jersey

他走进拴马的小马厩，套上马具，骑上马奔向海滩。

He went to the small stable where his horse was , harnessed it , mounted , and rode out to the beach .

我把几条新带子缝在床垫套上。

I sewed some new tapes on to the mattress cover .

椅子上套上了活椅套。

The chairs are fitted with loose covers .

那个人给犁套上了轭。

The man yoked his plough .

在套上椅罩之前，你须先用些布把椅子垫厚实了。

You 'll have to pad out the chair with some more cloth before recovering it .

我们没有时间换衣服了，就在你穿的衣服外面套上一件吧。

We haven 't time to change , just fling a coat on over what you 're wearing now .

好消息是，正如澳大利亚人“套上-涂上-扣上”运动的数据所显示的，综合使用防晒霜和皮肤遮盖措施能够降低黑瘤发病率。

The good news is that a combination of sunscreen and covering up can reduce melanoma rates , as shown by Australian figures from their slip-slop-slap campaign .

因此，如果今年夏天有热浪，我们也最好套上T恤，抹上防晒霜，并且扣上帽子。

So if there is a heat wave this summer , it would be best for us , too , to slip on a shirt , slop on sunscreen and slap on a hat .

农夫在将牛套上大车之前先给它们套上轭。

The farmer yoked the oxen before hitching them to the wagon .

但是，他还不放心，在匣子外面又套上匣子，一连套了几十只。

But he still felt uneasy , so he covered the box with dozens of boxes .

农夫给他的公牛和驴一起套上牛轭，然后赶着它们下地犁田。

A ploughman yoked2 his ox and his ass3 together , and set to work to plough his field .

虽然裤子常常还是七分长，脚踝处都被遮住了，要么是套上了及踝的短靴，要么是穿上了“宣言袜”。

Mankle flesh is nowhere to be seen . Though trousers are often cropped , the ankles underneath have so far been clothed , by ankle boots or statement socks . The statement sock -- whether distinguished Valley .

当你要为苹果手机充电时，需要给手机套上BauBax专用的iPhone壳，然后把它放到口袋里。

You charge an iPhone by putting it into a BauBax iPhone case and slipping it into the pocket .

Vitali凸集套上极大函数的反向弱型双权不等式

Two weight reverse weak type norm inequality for the maximal function with respect to Vitali convex families

他们给钢琴套上套子以保护它。

They put a cover over the piano to protect it .

农夫在将牛套上大车之前先给它们套上轭

The farmer yoke the oxen before hitch them to the wagon

注意气缸套上的平面区域。

Pay attention to the flattened areas on the cylinder sleeve .

丹叔叔套上他的马送我们回家了。

Uncle Dan hitched up his horse and drove us home .

另一些胆小鬼却要给它们套上嚼子。

While other cowards will force the brute into a muzzle .

从一个简单套上水龙头的磨具，到一些高级的过滤系统都可以。

They range from simple attach-to-the-faucet models to more-elaborate filtering systems .

他匆匆套上衣服，跑去请医生。

He scrambled into his clothes and raced to fetch a doctor .

指挥的照片印在唱片套上。

The photograph of the conductor was printed on the record sleeve .

大篷车由套上轭的公牛拉着隆隆而过。

Huge , roofed carts lumber along , pulled by yoked bullocks .