契约自由

这就是“契约自由”原则。

This is the doctrine of " freedom of contract " .

契约自由是私法的基本原则。

Freedom of contract is the basic principle of private law .

劳动契约自由的弘扬与规制

The Promotion and Regulation on the Freedom of Labor Contract

契约自由是契约的灵魂。

As the soul of contract , contract freedom has two meanings .

契约自由研究&一种制度经济学的解释

Analysis on Freedom of Contract : from the Perspective of Institutional Economics

第二章主要内容是契约自由原则的确立。

Chapter two focuses on the establishment of the contract freedom principle .

论契约自由原则&寻找实现与限制之途径

Freedom of Contract Doctrine & To Search Approach to Realize and Restrict

契约自由原则是近代契约法的核心和精髓。

Freedom of contract is the core and essence of modern contract law .

契约自由原则曾在19世纪盛极一时。

The principle of freedom of contract was once dominant in the 19th century .

二是依法行政与契约自由之间的矛盾。

The contradiction between the administration according to law and the freedom of contract .

契约自由是其产生的文化基础；实用主义哲学为其生成提供了哲学基础；

It is based on the freedom for making contracts and on pragmatic philosophy ;

对契约自由及其限制的理性思考

Reflections on Freedom of Contract and its Limitation

论契约自由原则的重构及其在私法上的地位

On the Reconstruction and the Private-Law Status of the Principle of Freedom of Contract

美国资本主义经济发展中的契约自由与合同法

Freedom of Contract and Law of Contract in the Development of U.S. Capitalist Economics

对行政合同中契约自由原则的探讨

On Contract Freedom Principle in Administrative Contracts

契约自由的思想最早起源于古罗马法。

The doctrine of freedom of contracting origins most early from the ancient Rome Law .

契约自由之源探讨

Explore the Source of Freedom of Contract

古代中国的契约自由：文本与实践的考察

" Freedom of Contract " in Ancient China : Review Based on Text and Practice

第一章主要介绍契约自由的含义及契约自由思想的产生。

Chapter one focuses on the definition and the origination of the contract freedom thought .

强制缔约是对契约自由的修正，与契约自由相统一。

Compulsory contracting is the amendment to the freedom of contract and be consistent with it .

契约自由与反垄断规制

Freedom of Contract and Antitrust Restraint

契约自由是商品交换顺畅进行和市场机制发挥基础性作用的法律实现形式和保障。

The doctrine of freedom of contract guarantees exchanges smoothly with the market mechanism 's function .

契约自由的演进

The Evolution of the Contract Freedom

劳动契约自由的定位

Orientation of labour contract freedom

契约自由与实质正义

Freedom of Contract and Essentialism

契约自由在古典契约法中是一切制度的核心。

The freedom of contracting is regard as the core of all systems of classic law theories .

在不平等当事人之间的行政合同同样应该贯彻契约自由原则。

The principle of contract freedom should also be maintained with administrative contracts with unequal interested parties .

试论契约自由及其在我国合同法中的地位

On freedom of contract and its role in the contract law of People 's Republic of China

根据契约自由原则，当事人可以对违约金责任作出约定。

According to freedom of contract doctrine , parties can make agreement on the liability for liquidated damages .

而且，正是罗马法孕育了契约自由的观念和思想。

Moreover , it is the Roman law that gestated the concept and thought of freedom of contract .