头发干枯

1

洗得太频繁会使头发干枯易断，所以还是控制一下吧。

Over-washing can dry your hair , making it brittle , so only wash when you have to .
2

头发干枯易断、指甲易断、体重骤增或骤减可能是甲状腺疾病的征兆。

Thyroid disease can manifest itself in dry , brittle hair , brittle nails , and weight gain or loss .
3

外出度假时，空气湿度或许并不是你的关注点之一，但长时间处于极端的天气状况下可能会让你的头发干枯、皮肤干燥。

Air humidity may not be top of the list to monitor when you are away , but long exposure to extreme conditions and you could be left with dry hair and skin .
4

你的头发是否非常干枯，毫无生气？

Is your hair dry and lifeless ?
5

头发造型产品也会使头发干枯受损。

Styling aids can also dry and damage hair .