外廊式

近代泉州外廊式民居初探

Preliminary Studies on the Modern Veranda Style Dwelling in Quanzhou

近代外廊式建筑在泉州形成的三个因素

The three factors on the forming of the veranda style architecture in modern Quanzhou

通过对泉州100多座外廊式民居的实地考察，总结出变化规律，尤其注意以外廊为线索。

By investigating more than 100 veranda dwelling in Quanzhou , summarize the rule of variety , especially advert to the clew of veranda .

本文论述了近代外廊式建筑在泉州形成的自然地理，社会历史及人的因素

This paper discuss the factors of physical geography , social history and the people , that forming the veranda style architecture in modern Quanzhou

通过文献阅读，将泉州外廊式民居挂接到世界、中国的外廊式建筑发展体系当中；

By perusing literature , make know the relation between the Quanzhou dwelling of veranda style and the veranda style in the world and in china .

此外，本文还顾望了近代闽南侨乡外廊式建筑文化景观在当代的遗产保护和现实变迁情况。

In addition , the author looked ahead at problems of heritage protection and real change of veranda architecture cultural landscape in modern Southern Fujian in contemporary .

外廊式建筑在近代闽南侨乡的发展是一幅尚未得到充分认识的近代地域建筑文化景观。

" The evolution of veranda architecture in South Fujian in modern times " is a cultural landscape of modern regional architecture , it has not been fully understood .

本文简要概括了外廊式建筑在世界的起源、传播与分布，并重点阐述了外廊式建筑在中国的发展。

This paper generalizes the origin , diffuseness and distributing of the veranda style architecture in the world , and expatiates the evolution of the veranda style architecture in China .

创新性地在区域建筑景观、城镇街屋景观、建筑单体景观三重尺度层面上，揭示了外廊式建筑类型在近代闽南侨乡环境下的地域适应性繁荣景象。

The paper revealed the fitness prosperity of veranda architecture in modern Southern Fujian at triple-scale landscape level innovatively , which were regional architectural landscape , urban street-house landscape and building landscape .

通过对泉州其它非民居类外廊式建筑以及泉州传统或近代廊式建筑的关注，丰富泉州外廊式民居的研究。

By putting attention to the non-dwelling of veranda style and the traditional or modern architecture of " veranda " style in Quanzhou , make the study of the veranda dwelling in Quanzhou more richness .

阐述了外廊式建筑作为一种建筑类型，在历史发展过程中根据不同环境有不同的适应性表现，其繁荣景象的发生在世界范围内呈现不平衡的区域分布。

The author elaborated on that veranda architecture as a building type was essentially a building principle existing in the psychology . And discussed that it has different adaptability under different environment with the historical development , and its prosperity in the world showing the regional distribution unbalanced .