复兴路

乐旅在复兴路25号。

Happy journey is AT25 Fuxing road .

上海复兴路双层隧道大直径盾构旋转测控技术

Rotational measurement / control technique for large diameter shield in double deck tunnel at Fuxing road , Shanghai

浅谈复兴路越江隧道的通风控制系统

Shallowly Discusses Revives The Fuxing East Road Tunnel Ventilated Control System

顺沿着张扬路，进入复兴路隧道可以很便捷地到达市中心。

Go straight along Zhang Yang Road and through Fu Xing Road Tunnel , easier access to Downtown Pudong and even Puxi .

上海复兴路隧道为上下双层车道的越江隧道，施工中采用了盾构施工旋转角测控系统。

The Fuxing Road Tunnel in Shanghai is a double-deck crossing-river project , during execution of which rotational measurement / control system for shield driving has been employed .

他许诺在100天内让国家走上经济复兴之路。

He promised that within 100 days he would put the country on the path to economic recovery .

IBM的品牌复兴之路

The Way of IBM 's Brand Revival

人们开玩笑称GM的意思是“GovernmentMotors”（政府汽车）。现在，通用汽车逐渐走上复兴之路。

People joked that GM meant " Government Motors . " Now , General Motors could be on the road to recovery .

那些热议中的新兴国家金砖四国（Brics，巴西、俄罗斯、印度和中国）都需要一场财政危机，把它们送上经济改革和国家复兴之路。

Those much discussed emerging powers , the Brics ( Brazil , Russia , India and China ) all needed a fiscal crisis to set them on the road to economic reform and national resurgence .

当然，许多科技公司的复兴之路都以失败告终，很多公司更是屡战屡败&比如一度热门的雅虎（Yahoo）、AMD和社交网络MySpace。

Of course , many technology companies try and fail in their comeback attempts repeatedly , in some cases like Yahoo ( yhoo ) , amd ( AMD ) and MySpace , the once-popular social network .

当然，许多科技公司的复兴之路都以失败告终，很多公司更是屡战屡败——比如一度热门的雅虎（Yahoo）、AMD和社交网络MySpace。

Of course , many technology companies try and fail in their comeback attempts - repeatedly , in some cases - like Yahoo ( YHOO ) , AMD ( AMD ) and MySpace , the once-popular social network .

中华民族的伟大复兴之路

The Road to the Great Rejuvenation of the Chinese Nation

现在，通用汽车逐渐走上复兴之路。

Now , General Motors could be on the road to recovery .

民族音乐复兴之路探索

The Exploration in to the Revival of National Music

加拿大土著改革复兴之路探析：对多元文化政策的思考

An Analysis of Canadian Aboriginal 's Road to Rejuvenation : On the Multicultural Policy

李光耀领导新加坡走上了全面自由和复兴之路。

Lee Kwan Yew is credited with leading Singapore into full independence and prosperity .

中华民族伟大复兴之路&论中国和平崛起的重要战略机遇期

On Ch. People 's Great Revival Route

中国特色社会主义道路就是中华民族的复兴之路。

The socialist road of Chinese features is the road to the Chinese national great renaissance .

中国佛教是在近代科学主义流行的历史时期步入复兴之路的。

Chinese Buddhism assumed its new vitality during the historical period when modern scientism became popular .

复兴之路从这里开始

The fight back starts here .

将捐弃党派教条并领导全国走上复兴之路的爱国志士联盟。

A coalition of patriots that would set aside party dogma and lead the nation towards recovery .

漆线雕的复兴之路

Rejuvenation of Carved Lacquer ware

探寻民族复兴之路

In Pursuit of National Rejuvenation

2007年江铃袁政海班组等一批优秀典型报道的涌现，让我们相信经过革新，典型报道将会踏上复兴之路。

So we believe that through innovation typical report will set foot on the road to rehabilitation .

只有国会能解决这个问题，并且使波多黎各走上复兴之路。

And only Congress can fix the problem , and put Puerto Rico on a path to recovery .

利用科学认识自然、控制自然是人类的复兴之路，这一复兴是出于上帝的计划。

The renaissance of human being lies in the cognition and domination of nature , which is planned by God .

中国特色社会主义道路有丰富的内涵，是实现民族复兴之路、实现共同富裕之路和实现社会和谐之路。

Socialism with Chinese characteristics has rich connotations , it is the way to achieve national rejuvenation 、 common prosperity and social harmony .

现代化与本土化：好莱坞与香港电影的双向互动&兼论香港电影复兴之路

Modernization and Indigenization : The Interaction Between the Films of Hollywood and Hong Kong & The Access to the Resurgence of the Film in Hong Kong

而统观以上西方哲学中上帝观的演化历程，从根本上讲是一条理性在西方哲学中的艰难复兴之路。

The system view of the above concept of God in Western Philosophy evolution process , is fundamentally a rational philosophy in the West difficult road of rehabilitation .

通过对广东排球运动过去和现在的体制、管理、普及、特点等问题进行分析比较，辩证地提出广东排球复兴之路。为广东排球走出低谷出谋献策。

To compare the system of organization , management , popularization and characteristic of Guangdong volleyball in the past and now , put forward the way of rejuvenation .